神马作文网请问下面法语句子什么意思?oh,vo
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 17:46:46
请问下面法语句子什么意思?oh,vo
oh,vous avez vu ces deux garcons a rollers au miliew de la rue!ils sont completement fous,hein!(这里fous是什么意思,我用小字典查不到）Pas plus qu'avec les velos,hein!(这句话是不是说：滑轮和自行车不一样哦,滑轮比自行车更好,更带劲儿）
oh,vous avez vu ces deux garcons a rollers au miliew de la rue!ils sont completement fous,hein!(这里fous是什么意思,我用小字典查不到）Pas plus qu'avec les velos,hein!(这句话是不是说：滑轮和自行车不一样哦,滑轮比自行车更好,更带劲儿）
第一句翻译：
哦,你看见那些在马路中央滑轮的少年了么?他们真是疯了.
【注】fous在这里是形容词复数形式,原型为fou,阴性为folle.
第二句翻译：
这不比骑自行车（在马路中间）更疯狂!
【注】 pas plus que 的意思是 “不比.更”
希望我的回答对你有帮助,望采纳!
哦,你看见那些在马路中央滑轮的少年了么?他们真是疯了.
【注】fous在这里是形容词复数形式,原型为fou,阴性为folle.
第二句翻译：
这不比骑自行车（在马路中间）更疯狂!
【注】 pas plus que 的意思是 “不比.更”
希望我的回答对你有帮助,望采纳!