英语翻译我需要使用这个软件,看不懂说明,麻烦高手给予翻译一下,Second Copy can run as a serv

英语翻译
我需要使用这个软件,看不懂说明,麻烦高手给予翻译一下,
Second Copy can run as a service.This is helpful if you want to run Second Copy in the memory while the user is not logged in.Once Second Copy is set to run as a service,it will run the profiles automatically as scheduled.
Before you can run Second Copy as a service you need to install it.Once it is installed,you can start Second Copy service from the Services component in the Administrative Tools.
Note:
Second Copy can run as a service only on Windows NT4/2000/XP/2003 systems.
If you are starting Second Copy as a service for the first time follow the steps below:
1.Click on Start.
2.Select Run.
3.Enter "cmd" in the Open box and click on OK.This will open another window with a command prompt.
4.Type "cd \Program Files" without the quotes.
5.Type "cd SecCopy" without the quotes.
6.Type "scsvc /install" without the quotes and hit Enter.This will install Second Copy to run as a service.
7.Once you have installed Second Copy to run as a service,open the Services component from the Administrative Tools.
8.Select Second Copy Service from the list of installed services.
9.Click on the Action menu and select Properties.
10.Click on the Log On tab.
11.Check Allow service to interact with desktop.
12.Click OK.
13.Click on Start to start Second Copy as a service interactively.
14.Create the desired profiles in Second Copy.
15.From the Services component,Stop the service.
16.Uncheck Allow service to interact with desktop.
17.Start the service.
If Second Copy is already running as a service you can stop it if you do not want to run it.
1.To stop Second Copy Service open the Services component from the Administrative Tools.
2.Select Second Copy Service.
3.Click on Stop button.
Note:
Once you stop the service and if it is set to run automatically,the next time you restart Windows,Second Copy Service will start again.
If you do not want Second Copy to run as a service you can uninstall it as follows:
1.Click on Start.
2.Select Run.
3.Enter "cmd" in the Open box and click on OK.This will open another window with a command prompt.
4.Type "cd \Program Files" without the quotes.
5.Type "cd SecCopy" without the quotes.
6.Type "scsvc /uninstall" without the quotes and hit Enter.This will uninstall Second Copy to run as a service.It will also remove it from the list of services in the Services component of the Administrative Tools.

第二个拷贝可以运行作为一项服务.这是有益的,如果你要运行的第二个拷贝,在记忆的同时,用户不登录一次,第二份是一套运行作为一项服务,它会运行概况自动按原定计划进行.
之前,你可以运行第二个拷贝作为一个服务,你必须安装它.一旦它被安装,你就可以开始第二次复制服务,从服务组件,在行政工具.
注：
第二个拷贝可以运行作为一项服务仅在Windows nt4/2000/xp/2003系统.
如果你正开始第二次拷贝作为一个服务,为第一时间按照下列步骤：
1 .点击开始.
2 .选择运行.
3 .输入" CMD公司" ,在打开盒子后点击OK .这将打开另一个窗口,以命令提示.
4 .键入"光盘\程式档案" ,不包括引号.
5 .型"的CD seccopy "没有寻获.
6 .键入" scsvc /安装" ,不包括引号和回车键.这将安装第二个拷贝给办成一所服务.
7 .一旦你已经安装了第二个拷贝给办成一所服务,打开服务组件从行政手段.
8 .选择第二个拷贝服务从名单上的安装服务.
9 .点击行动菜单并选择属性.
10 .点击日志上标签.
11 .退房允许服务,以互动的桌面.
12 .点击OK .
13 .点击开始展开第二次拷贝作为一个服务双向互动.
14 .创造理想的概况,在第二副本.
15 .从服务组件,一站式服务.
16 .选中允许服务,以互动的桌面.
17 .启动该服务.
如果第二份是已经运行作为一项服务,你可以阻止它,如果你不想运行.
1 .停止第二次复制服务打开服务组件从行政手段.
2 .选择第二个拷贝服务.
3 .点击停止按钮.
注：
一旦你停止服务,如果设置为自动运行,如果你下次重新启动视窗,第二次复制服务还会重新开始.
如果你不想要第二个拷贝给办成一所服务的,你可以卸载如下：
1 .点击开始.
2 .选择运行.
3 .输入" CMD公司" ,在打开盒子后点击OK .这将打开另一个窗口,以命令提示.
4 .键入"光盘\程式档案" ,不包括引号.
5 .型"的CD seccopy "没有寻获.
6 .键入" scsvc /卸载" ,不包括引号和回车键.这将卸载第二个拷贝给办成一所服务.它也将它删除,从服务列表中的服务组件的管理工具.