神马作文网来个英语学的好的,求翻译一句话.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/20 12:09:52
来个英语学的好的,求翻译一句话.
容忍的人其实并不笨,只是宁可对自己残忍.求高手翻译,网站翻译来的就别复制到这里了.
Tolerance doesn't mean stupity, but the preference of treating oneself with cruelty.
Actually, the tolerant person isn't stupid, just rather be cruel to oneself than others.
另外上面这两句话分别是什么意思?有语病或者不同的地方么?
容忍的人其实并不笨,只是宁可对自己残忍.求高手翻译,网站翻译来的就别复制到这里了.
Tolerance doesn't mean stupity, but the preference of treating oneself with cruelty.
Actually, the tolerant person isn't stupid, just rather be cruel to oneself than others.
另外上面这两句话分别是什么意思?有语病或者不同的地方么?
Tolerance doesn't mean stupity, but the preference of treating oneself with cruelty.
容忍不意味着愚笨,而是倾向于对自己残忍
Actually, the tolerant person isn't stupid, just rather be cruel to oneself than others.
实际上,容忍的人并不愚蠢,只是宁愿对自己残忍,也不对别人残忍.
后句更符合你的意思.
容忍不意味着愚笨,而是倾向于对自己残忍
Actually, the tolerant person isn't stupid, just rather be cruel to oneself than others.
实际上,容忍的人并不愚蠢,只是宁愿对自己残忍,也不对别人残忍.
后句更符合你的意思.