作业帮 > 英语 > 作业

请帮我翻译一下All notices and other communications required or perm

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 06:51:10
请帮我翻译一下
All notices and other communications required or permitted hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been served or delivered.
1. when personally served or delivered to one party by the serving or delivering party; or
2. when deposited in the mail, postage prepaid by the serving or delivering party addressed to the other party as follows:
If to Manufacturer:
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________

If to Distributor:
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
另有赏分
请帮我翻译一下All notices and other communications required or perm
所有通知和其他通信要求或允许如下:应采用书面形式,并应被视为已送达或交付.
1 .当亲自送达或交付的一方所提供服务或一方;或
2 .当存放在邮件,邮资由服务方付的或交付当事人给另一方如下:
如果给制造商:
___________________________
___________________________
___________________________
___________________________
如果给经销商:
___________________________
___________________________
___________________________