作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译李贺七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名.每

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/06 08:48:35
英语翻译
李贺七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名.
每日旦出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中.未始先立题然后为诗,如他人牵合程课者,及暮归,足成之.非大醉、吊丧日率如此.过亦不甚者.母使婢探囊中,见所书多,即怒曰:“是儿要呕心乃已耳!”
求这个故事的译文,尤其是“过亦不甚者”一句如何翻译?
英语翻译李贺七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名.每
只能了解大概意思...不知道对你有用吗
李贺7岁的时候就能做文章,韩愈、皇甫湜起初听说的时候不相信,到他家里,让他做诗,动笔成章,李贺自己命名《高轩过》,韩愈、皇甫湜非常惊讶,李贺开始出名.
李贺每天早晨出门,骑小马,从小过着奴役的生活,背着个酒锦囊,碰到自己得到的东西,书本就放到锦囊里.未时先起了标题然后再作诗,(如他人牵合程课者,这句应该是他教别人的意思把),太阳落山的时候回家.除非喝的大醉或者是吊丧的日子,一直都是这样.(过亦不甚者,我估计是“一直没有超过他的人”的意思)母亲叫仆人察看锦囊,发现里面很多书,生气的说:“这个儿子...”
英语翻译李贺七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名.每 李贺七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就,自目曰《高轩过》.二人大惊,自 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过,二人大惊 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如宿构,自目曰 英语翻译李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过, 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔辄就如素构,自目曰高轩过, 李贺字长吉,系出郑王后.七岁能辞章,韩愈、皇甫(氵是)始闻未信,过其家,使贺赋 英语翻译孙泰者,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风.泰妻即姨妹也.先是,姨老矣,以二子为托,曰:“其长损一目,汝可娶 英语翻译第八章 虚矫自伤  喘者不久,跂者不立,跨者不行,自见者不明,自是者不彰,自伐者无功,自矜者不长.其至于道曰:馀 英语翻译客有过主人者,见灶直突,旁有积薪.客谓主人曰:“曲其突,远其积薪;不者,将有火患.”主人嘿然不应.俄而家果失火, 英语翻译选自《唐摭言》原文如下:孙泰,山阳人,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风.泰妻即姨妹也.先是姨老矣,以二子为托,曰:“ 英语翻译勃,字子安,太原人,王通之诸孙也.六岁善辞章.麟德初,刘祥道表其材,对策高第.未及冠,授朝散郎.沛王召署府修撰.