神马作文网英语IDIOM:Gold Turkey的起源,寓意和故事?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/19 14:08:28
英语IDIOM:Gold Turkey的起源,寓意和故事?
提起土耳其,
我们想到的是一个充满人文气息,
遍布历史遗迹的地方.
在古都伊斯坦布尔,
更有作为欧亚两洲分界线的博斯普鲁斯海峡从城中穿过,
将这座古城一分为二,
让它成为了
唯一一个横跨欧洲和亚洲的城市.
这个国家实在有太多的历史和文化可以让我们遐想,
但我
们一般都不会将它和在感恩节及圣诞节食用的
“
火鸡
”
联系在一起.但
“
土耳其
”
和
“
火鸡
”
的英
文名都是
“Turkey”
.难道两者有什么联系,你知道
“
火鸡
”
与
“
土耳其
”
的关系么?华尔街英语
十六世纪之前的欧洲
没有火鸡存在.
当年西班牙船员把火鸡带往欧洲大陆的时候,
欧洲国家才算是和这只花哨的
大鸟初相见,
并发现它的美味而让它成为餐桌上不可或缺的美食.
与此同时另一种被称为珍
珠鸡的禽鸟也大规模地输入整个欧洲.
这种珍珠鸡原产于土耳其,
从马达加斯加岛进口.
当
时的商人们为了区别来自不同国家的相似商品,
往往会在商品前加上原产国的国名,
所以珍
珠鸡也被欧洲人称为
“
土耳其鸡
”
.
巧合的是,英格兰人初到北美殖民地,
看见丛林中一只身
形巨大的怪鸡,外形和
“
土耳其鸡
”
相似,就误将火鸡当作了
“
土耳其鸡
”
,并为其冠其以伪原
产地的名字
──turkey
.从此以后
“
土耳其
”
在英文中就和
“
火鸡
”
重名了.
我们想到的是一个充满人文气息,
遍布历史遗迹的地方.
在古都伊斯坦布尔,
更有作为欧亚两洲分界线的博斯普鲁斯海峡从城中穿过,
将这座古城一分为二,
让它成为了
唯一一个横跨欧洲和亚洲的城市.
这个国家实在有太多的历史和文化可以让我们遐想,
但我
们一般都不会将它和在感恩节及圣诞节食用的
“
火鸡
”
联系在一起.但
“
土耳其
”
和
“
火鸡
”
的英
文名都是
“Turkey”
.难道两者有什么联系,你知道
“
火鸡
”
与
“
土耳其
”
的关系么?华尔街英语
十六世纪之前的欧洲
没有火鸡存在.
当年西班牙船员把火鸡带往欧洲大陆的时候,
欧洲国家才算是和这只花哨的
大鸟初相见,
并发现它的美味而让它成为餐桌上不可或缺的美食.
与此同时另一种被称为珍
珠鸡的禽鸟也大规模地输入整个欧洲.
这种珍珠鸡原产于土耳其,
从马达加斯加岛进口.
当
时的商人们为了区别来自不同国家的相似商品,
往往会在商品前加上原产国的国名,
所以珍
珠鸡也被欧洲人称为
“
土耳其鸡
”
.
巧合的是,英格兰人初到北美殖民地,
看见丛林中一只身
形巨大的怪鸡,外形和
“
土耳其鸡
”
相似,就误将火鸡当作了
“
土耳其鸡
”
,并为其冠其以伪原
产地的名字
──turkey
.从此以后
“
土耳其
”
在英文中就和
“
火鸡
”
重名了.