请问 arash&helena 合唱的broken angel中,arash,也就是男声部分,是什么语言?是阿拉伯语吗?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 04:17:39
请问 arash&helena 合唱的broken angel中,arash,也就是男声部分,是什么语言?是阿拉伯语吗?
不是,唱的是伊朗波斯语,arash是伊朗人
前面四句波斯语是
من … دوست دارم 我爱你
به چشمِ من …گریه نده 请别让泪蒙上我的眼
نه نمیتونم 不,我不能
بدونِ تو … حالم بده 没有你,我抑郁不堪
后面四句波斯语是
تو هر جا که باشی…کنارتم 无论何时何地,我在你身旁
تا آخرش…دیوونتم 你是最后的唯一,我为你疯狂
تو…تو نمیدونی 你不知道,你是我的生命
که جونمی….برگرد پیشم 回到我身旁
前面四句波斯语是
من … دوست دارم 我爱你
به چشمِ من …گریه نده 请别让泪蒙上我的眼
نه نمیتونم 不,我不能
بدونِ تو … حالم بده 没有你,我抑郁不堪
后面四句波斯语是
تو هر جا که باشی…کنارتم 无论何时何地,我在你身旁
تا آخرش…دیوونتم 你是最后的唯一,我为你疯狂
تو…تو نمیدونی 你不知道,你是我的生命
که جونمی….برگرد پیشم 回到我身旁