no sooner..than hardly..when区别?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 12:51:53
no sooner..than hardly..when区别?
很多人都说是一样的,但有人又说不一样.搞不懂.
像这个,《我一到家就去睡觉》可能用以下二种来表达吗?
i had no sooner reached home than went to bed
I had hardly reached home when went to bed.
hardly ..when ..未来得及...就..
那这一句应译为“我未到家,就去睡觉.这意思说不过去呀!
很多人都说是一样的,但有人又说不一样.搞不懂.
像这个,《我一到家就去睡觉》可能用以下二种来表达吗?
i had no sooner reached home than went to bed
I had hardly reached home when went to bed.
hardly ..when ..未来得及...就..
那这一句应译为“我未到家,就去睡觉.这意思说不过去呀!
两个用法一样,可以互换,都表示“刚一……就……”.
如果要讲细微区别的话,就是hardly ..when ..更紧凑一些,意思是“几乎未来得及做完A这件事,紧接着就开始做B这件事”.
而no sooner..than意思是“刚做完A这件事,就做B这件事”.
如果要讲细微区别的话,就是hardly ..when ..更紧凑一些,意思是“几乎未来得及做完A这件事,紧接着就开始做B这件事”.
而no sooner..than意思是“刚做完A这件事,就做B这件事”.
no sooner..than hardly..when区别?
Hardly.,when.No sooner.,than.
hardly when /scarcely when/no sooner than的区别
no sooner than 与 hardly~when的区别
no sooner..than ,hardly...when,scarcely有什么区别
No sooner than和hardly when的用法与区别
hardly when和no sooner than造句
nearly ...when与 scarcely when hardly when no sooner than 区别
no sooner than 和hardly when 有什么区别,再造个句子谢谢了,
no sooner than; hardly when; 和 not until...怎么用?
no sooner than 和 hardly when的用法
no sooner than 和 hardly when的用法例句