英文高手麻烦请帮我把以下邮件文字翻译成英文.谢谢
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 14:46:05
英文高手麻烦请帮我把以下邮件文字翻译成英文.谢谢
你好
很高兴发邮件给您,我在您网站的购物订单号为41364876,这个订单是在2011年一月十九日已经发货了,但是到2012年1月5日我还没有收到货物.请问下是不已经寄出或者是到哪里了?谢谢
liu
你好
很高兴发邮件给您,我在您网站的购物订单号为41364876,这个订单是在2011年一月十九日已经发货了,但是到2012年1月5日我还没有收到货物.请问下是不已经寄出或者是到哪里了?谢谢
liu
Dear Mr./Ms
I had bought goods from your website and the order number was 41,364,876.The goods were delivered at 19th January in 2011,but I still didn't receive it until 5th January in 2012.So I wondered whether it had been sent out or that it had been sent to somewhere else?Thanks.
Yours faithfully
I had bought goods from your website and the order number was 41,364,876.The goods were delivered at 19th January in 2011,but I still didn't receive it until 5th January in 2012.So I wondered whether it had been sent out or that it had been sent to somewhere else?Thanks.
Yours faithfully