作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们英文课需要上交一篇自己写的英文诗这是我用中文写的无须你过多的照料,只须你目光在我身上停留过,留我在你身旁注视

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 17:15:40
英语翻译
我们英文课需要上交一篇自己写的英文诗
这是我用中文写的
无须你过多的照料,只须你目光在我身上停留过,留我在你身旁注视你。偶尔没有你的呵护,我依旧能存活,绿意犹存。但我渴望你的关怀,你那小小水滴,便能滋润我整个心田,我会回味无穷;如若你长期的不理不睬,那么我将黯然失色,尽管仍在苟延残喘。
最好带点英语诗歌的韵味哈,可以改动哦,嘻嘻
英语翻译我们英文课需要上交一篇自己写的英文诗这是我用中文写的无须你过多的照料,只须你目光在我身上停留过,留我在你身旁注视
no need so much care
only your eyes stop on me for a moment
let me stay to stare at you
even without your any care
still i can be alive
as green as i am
while i expect your care
only with little
can moisten my heart
a beautiful memory for me
if you let me lone still
i'll lost my color
though stll in serious illness