神马作文网“实冀三横唯余其一”的意思?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 15:47:53
“实冀三横唯余其一”的意思?
又来问了,在做作业
又来问了,在做作业
实际是希望“三个凶暴的东西”只剩下其中一个
译文：
周处年轻的时候,凶横强悍,有一股好斗的侠士气度,被本乡的人所忧患.又（加上）义兴的水里有蛟,山里有白额虎,同时都侵害百姓.义兴人称做“三个凶暴的东西”,而且其中周处又尤其厉害.有人劝说周处杀死老虎斩除蛟龙,实际是希望“三个凶暴的东西”只剩下其中一个.周处马上刺杀了老虎,又到水里去杀蛟龙.蛟龙一会儿浮上来,一会儿沉下去,游了几十里,周处跟它一同浮沉.经过三天三夜,同乡的人都认为他已经死了,互相庆幸这件事.周处竟然杀死了蛟龙从水里出来,听说乡里人庆祝他死了这件事,才开始明白自己被人所痛恨,有了自己改悔的意愿.于是到吴郡寻访陆氏兄弟二人.陆机不在家,正好见到了陆云,就把实际情况都告诉给他,并且说本想自己培养美德改正错误,可是年龄已经耽误过去了,只怕最后没有什么业绩.陆云说：“古人把早上听到了真理,晚上就可以死掉的精神看得很贵重,何况您前途还挺不错（没有什么理由悲观失望）.而且人只怕志向不能立定,何必担心好名声不能显扬呢?”周处于是改过自勉,结果成了忠臣孝子.
译文：
周处年轻的时候,凶横强悍,有一股好斗的侠士气度,被本乡的人所忧患.又（加上）义兴的水里有蛟,山里有白额虎,同时都侵害百姓.义兴人称做“三个凶暴的东西”,而且其中周处又尤其厉害.有人劝说周处杀死老虎斩除蛟龙,实际是希望“三个凶暴的东西”只剩下其中一个.周处马上刺杀了老虎,又到水里去杀蛟龙.蛟龙一会儿浮上来,一会儿沉下去,游了几十里,周处跟它一同浮沉.经过三天三夜,同乡的人都认为他已经死了,互相庆幸这件事.周处竟然杀死了蛟龙从水里出来,听说乡里人庆祝他死了这件事,才开始明白自己被人所痛恨,有了自己改悔的意愿.于是到吴郡寻访陆氏兄弟二人.陆机不在家,正好见到了陆云,就把实际情况都告诉给他,并且说本想自己培养美德改正错误,可是年龄已经耽误过去了,只怕最后没有什么业绩.陆云说：“古人把早上听到了真理,晚上就可以死掉的精神看得很贵重,何况您前途还挺不错（没有什么理由悲观失望）.而且人只怕志向不能立定,何必担心好名声不能显扬呢?”周处于是改过自勉,结果成了忠臣孝子.