in the truest sense of the word是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 12:03:14

.in the truest sense of the word
真正的（前面省略部分要表达的特质）.
例如He is a man in the truest sense of the word,应该翻译成
他是一个真正意义上的男人.
在英语论坛给你找的了一个美国人对这个用法的解释：
He is a man in the truest sense of the word:the speaker wants to emphasize a particular aspect of manhood,and probably disagrees with part of the stereotype.
He is a man in the trest sense of the word:说话的人是要强调男人的某一最特别的特征,而不是一个普遍的特征.记住是强调

in the truest sense of the word是什么意思? in the traditional sense of the word in the true sense of the word In the broadest sense of the word, 英语翻译In the hunter-gathered sense of the word? lucidity in the full sense of the word In the sense of probability是什么意思 in the sense of In every sense of word pay the price he is a thief in every sense of the word. the sense of existence是什么意思 in the sense that 是什么意思?