为什么音译不用伯用柏,然后把柏改成多音字?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/06 17:36:04

为什么音译不用伯用柏,然后把柏改成多音字?
比如,柏林,柏拉图...直接伯林,伯拉图不好吗?
伯也是多音字。---------用伯不必再增加个多音字吧，哪个更效率？你是急于显摆自己，却暴露了你的无知低劣，连我问题意思都理解不了。
语言是约定俗成的---------这个字的音译是约定俗成的？先后顺序搞清楚，因果倒置了你，智障。

我觉得是因为“伯”这个字太常用了,甚至在古文中也是一个常用词,意思较多,引用广泛.如果还用了当译音,会干扰的新词的意思.
可是“柏”这个字,意思较少,常用于事物名.用这个来当译音,不容易产生意义上的干扰.

为什么音译不用伯用柏,然后把柏改成多音字? 把这句改成不用介词结尾.. answer改成过去式,为什么不用双写? 《国际歌》为什么要保留一个音译词“英特纳雄耐尔”,改成“共产主义理想”不是很好吗? 如何把一个句子改成不用引号的句子把下面两个句子改成不用修辞手法的形式怎么认识多音字、然后怎么区分多音字 deeply moved by her efforts 为什么不用改成被动语态英文的中文音译我想知道生命的源头探索镇生命碎片完美心灵的中文音译就是说把他们改成拉丁文或是英语或是法语然英语翻译然后中反英:那条狗用牙咬住它为什么不用bite 做外文翻译时需要把英文人名改成音译的吗?谢谢了,大神帮忙啊姑娘用维语怎么说我问的是音译,我知道花音译是“古丽”,月亮音译是“阿依”,星期五是“阿孜娜”,所以请大家回答时,不用把那