作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译这是乱码不?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/12 03:52:39
英语翻译
这是乱码不?
英语翻译这是乱码不?
直译:
把一个逆乐器的羽毛变成粉通过呼吸吸入(吸毒),在浅青黑色的田野上脱下衣服往死人头骨里面拉屎(邪恶),突然,一只很邪恶的黑色的毒虫(指代大坏蛋)卷着席子从豳州的监狱里面的关键部位跑出来,水瓢煮东西,小虫子沿着以前的路走,结果就被煮死了(意思是这个大坏蛋还沿以前的逃跑的路走,结果被抓住,处死了).
意译
一个坏蛋吸毒,往死人头骨里拉屎被抓了,突然有一天,他卷着席子从豳州的监狱里面的跑出来,还沿前人逃跑的路走,可是已经有了埋伏,结果被抓住,处死了.