英语翻译整句意思翻译即可.如下：7.景观系统本项目绿化景观意在重点突出“刚柔并济”特点,通过融合西方园林的几何逻辑和中国

英语翻译
整句意思翻译即可.如下：
7.景观系统
本项目绿化景观意在重点突出“刚柔并济”特点,通过融合西方园林的几何逻辑和中国园林的精巧自然,并与现代组团式布局创新结合,从而营造出富有新时代特色的风景景观.
考虑立体绿化设计,从地下停车库,地面,屋顶花园全方位引进休闲绿化设计.强调绿化脉络与居者生活活动的有机融合,是各户型的客厅和主人房有良好的景观和朝向,做到户户有景,从多层次体现生态化绿色住宅设计.在喧闹的城市中创造一个安静祥和的人间佳境.
8.生态措施
充分考虑节地原则,合理规划建筑,道路,绿化等用地,以提高土地使用效率和住宅建筑得房率.本着优化环境的原则,设计中充分考虑绿色能源的利用和生态,节能,环保技术的有效应用,真正实现可持续发展的绿色居住环境.项目争创国家建设部颁发的绿色建筑表示认证.
9.公共设施
邻里中心概念的引入
邻里中心是新加坡的一个社区服务概念,在3000-6000户居民中设立一个功能比较齐全的商业,服务,娱乐中心.
邻里中心是根据新加坡社会文化情况进行长远考虑而构思和制定的精神内核：国家至上,社会为先,家庭为根,社会为本,关怀扶持,同舟共济,求同存异,协商共识,种族和谐,宗教宽容,基于这种充满东方哲学与智慧,又与西方人文精神相融合的规划指导思想,使邻里中心体现鲜明的地域,民族特色.
以居住人群为中心,全部设施紧密人们在家居附近生活,文化交流的需要,构成一套巨大的家庭住宅延伸体系：菜场,超市是厨房的延伸,浴室,洗衣房是卫生间的延伸,影院,茶座,歌舞厅是客厅的延伸,图书馆,阅览室是书房的延伸,这个是特色之一.特色之二,邻里中心把有商业和服务设施集于其中,缩短这些设施与社区居民的距离,满足人们多样需求,既便民,利民,又特稿居民的生活质量和城市环境质量.特色三,邻里中心的服务对象以本区居民为主,有别于中心商务对外交流为主的城市功能,但两者又互为交叉,共同构成城市人民活动中心的完整系统.
会所结合场地布置,设置丰富的功能：室内恒温泳池（25m*11m）,健身房,雪茄吧,美容美发,室内儿童乐园,阅览室,乒乓球室,桌球室等设施等充分满足了居民的各种生活娱乐休闲要求.结合尽管设置室外休闲活动场地,儿童乐园,健身场地
等.
10.主要经济技术指标

7.Landscape system
This project aims to highlight "landscape",what through integration of western gardens and geometry of the Chinese garden exquisite natural,and combined with the modern group layout,thus creating innovative new era characteristics of rich scenic landscapes.
Consider stereo greening design from underground parking,ground,roof garden comprehensive introduction landscape design of leisure.Emphasize afforestation activities and the organic integration of the home life,is the family of sitting room and master room with good landscape and landscape orientation,family,from there the green house design reflects ecological levels.In a noisy city in the world to create a peaceful state.
8.Ecological measures
Fully considering the principle of reasonable planning,architecture,roads,greening lands,to improve the efficiency of land use and residential buildings have room rate.Based on the principle of optimal design of environment and fully consider the use of green energy,energy saving,environmental protection and ecological technology application,to realize the sustainable development of the green living environment.Issued by the ministry of construction project striving for green building said certification.
9 the public facilities
The introduction of the concept of neighborhood center
These centers are Singapore a community service concept,in 3000-6000 households in establishing a function of business,service,entertainment center.
These centers are according to the social and cultural situation in Singapore and conception and formulate long-term consideration of kernel spirit:first,the state supreme,social,family as the root of social support for this,caring,solidarity,seek common ground while reserving differences,consultation,racial harmony,religious tolerance,based on the eastern philosophy and filled with wisdom,and combining with the western humanism guiding idea of the planning,make neighborhood center of regional,national reflects distinctive features.
To live for the center,all people living near people live in close,cultural exchanges,constitute a great need of family house extensions system:CaiChang,supermarket is outspread,bathroom,kitchen,laundry is outspread,cinemas,toilet,ballroom is sitting room,study of library,the reading-room is outspread,this is one of the characteristics.Features of the business,neighborhood center and service facilities set in one of these facilities,shorten the distance with the community residents,meet various needs,both people and convenient,and the quality of life and the people which the urban environmental quality.The three characteristics,neighborhood center service object to the residents in this area,mainly from foreign exchange business center of the city function,but also are both cross,constitute the city people's activity centre of the whole system.
Clubs with venue layout,rich functions:a heated indoor swimming pool (25m 11m),gym,* cigar,hairdressing,indoor children paradise,reading room,table tennis room,table tennis room facilities such as fully meets the inhabitants of entertainment and leisure life.Combined with outdoor leisure activities despite Settings,children's park,fitness field
Etc.
The main technical and economic indexes