"Wer zuletzt lacht,lacht am besten"什么意思
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/12 03:16:58
"Wer zuletzt lacht,lacht am besten"什么意思
这个可是英语八级出的题噢!
这个可是英语八级出的题噢!
这句话是出自德文谚语.
Nahezu wörtlich:"Wer zuletzt lacht,lacht am besten."
英文则翻译为:
He who laughs last,laughs best.
He who laughs last,laughs the longest.
He who laughs last,laughs longest.
由于这句话出自德文,所以并没有一个特定的英文译法.
但是 He who laughs last,laughs best.是比较广泛使用的.
大意就是谁能笑到最后,谁就是真正的赢家.
Nahezu wörtlich:"Wer zuletzt lacht,lacht am besten."
英文则翻译为:
He who laughs last,laughs best.
He who laughs last,laughs the longest.
He who laughs last,laughs longest.
由于这句话出自德文,所以并没有一个特定的英文译法.
但是 He who laughs last,laughs best.是比较广泛使用的.
大意就是谁能笑到最后,谁就是真正的赢家.
"Wer zuletzt lacht,lacht am besten"什么意思
Wer zuletzt lacht,lacht am besten
Wer zuletzt lacht,lacht am beste
德语 Wer lacht denn da?这句话啥意思?
德语:Am besten hat mir der englische garten gefallen.
请问这三组 Erst/zuerst ; Dann/danach ; Zuletzt/ Am Scluss 的用法一样的吗
Wir gehen am besten so vor ,dass wir erst einen Plan machen,
还是翻译成中文~德语翻译~Osten oder Westen,zu Haus ist am besten.
英语翻译Einer,an dem sich die Regierung,die Union,am besten das
i am what i am 什么意思
I am here什么意思
bis am sonntag什么意思