couldn't have said it better myself这句话怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/15 23:18:26

我已经说的够好了!
再问：不怎么对，还差一些我感觉
再答：哦哦！纯属个人意见。
再问：你觉得是我的个人意见？
再答：我的个人意见
再问：嗯
再答：那你的翻译是什么，可否分享一下
再问：翻译是，，我自己也不可能（比她）说的更好了，，，，不是我故意，是我看不懂这句的翻译
再答：哦哦！
再答：多问一句
再答：你是在干嘛啊
再问：你能看懂吗？我看不懂，对不上号
再问：背重点句型，如果重点句子要背的话
再答：能，翻译比较贴切
再问：，，，再问一句。，，，什么意思
再问：人才
再答：你背那个干啥
再问：重点句型要背吗？
再答：好吧！
再答：晕了
再问：要不要背？
再答：要，你是要对付考试。？
再问：也不是现在，我才高一，不过为了高考，，，，
再答：哦哦哦，
再答：在哪上高中呢！
再问：安徽

couldn't have said it better myself这句话怎么翻译? I couldn’t have said it better. Could't have said it better myself. I couldn't have put it better myself it couldn't have turned out better的中文怎么翻译 I shouldn't said it myself.和I shouldn't have said it myself. i couldn't have put it better 请高手回答, I couldN'T MAKE MYSELF TURN THE PAGES怎么翻译 It couldn't have been better.这是虚拟语气吗? It couldn't be better,you're the best.翻译 Who __that_____ you have ever seen can do it better 这句话怎么翻译 they couldn't have done better是什么意思