作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译闻道百,以为莫己若者,我之谓也.吾长见笑于大方之家.两句翻译以为莫己若者,我之谓也.吾长见笑于大方之家.并且分别

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/16 03:55:00
英语翻译
闻道百,以为莫己若者,我之谓也.
吾长见笑于大方之家.
两句翻译
以为莫己若者,我之谓也.
吾长见笑于大方之家.
并且分别写出这两句的文言句式...比如:判断句、被动句、省略句、倒装句
英语翻译闻道百,以为莫己若者,我之谓也.吾长见笑于大方之家.两句翻译以为莫己若者,我之谓也.吾长见笑于大方之家.并且分别
以为莫己若者,我之谓也.
倒装句 莫己若换成莫若己
我之谓也换成谓我也 ”之”是提宾标志
吾长见笑于大方之家 被动句.”见”翻译成”被”
翻译:1.听到了许多道理,就以为没有人比得上自己’,说的就是我啊
2.我会永远被明白大道理的人所讥笑.