EVA中的 At The Very Beginning 这首歌的歌词有人知道没?能不能翻译出来呢?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/01 19:37:04
EVA中的 At The Very Beginning 这首歌的歌词有人知道没?能不能翻译出来呢?
At the very beginning,
we were created,
to live together but soon,
we hated in greed and selfishness,
we could never prosper created enemies against gods will.
在开始的时候,
我们被创造,
住在一起,但很快,
我们痛恨贪婪和自私,
我们可以永远繁荣,对神灵的敌人.
好像就这么一点吧...本身就是那种交响乐形式的,听得不是很清楚啦!翻译的意思差不多就是这样,但是可能有一点偏差啦!
we were created,
to live together but soon,
we hated in greed and selfishness,
we could never prosper created enemies against gods will.
在开始的时候,
我们被创造,
住在一起,但很快,
我们痛恨贪婪和自私,
我们可以永远繁荣,对神灵的敌人.
好像就这么一点吧...本身就是那种交响乐形式的,听得不是很清楚啦!翻译的意思差不多就是这样,但是可能有一点偏差啦!
EVA中的 At The Very Beginning 这首歌的歌词有人知道没?能不能翻译出来呢?
我想知道"At The Beginning"的歌词
eva破 新世纪福音战士at the very beginning
翻译 at the very beginning.
at the beginning的歌词(英文+中文)
有没有人知道cranberries唱的zombie这首歌的歌词?还有没有人可以帮我翻译下中文.
是"at" the very beginning 还是"in" the very beginning?
in the very beginning 翻译
at the very beginning 这里 beginning可以换成start吗?
有没有人知道这首歌的名字 歌词如下 Gray,quiet and tired and mean Picking at a
Let's start at the very beginning
歌手donna lewis 和 richard marx 歌名at the beginning 我想知道这首歌的发布时间