神马作文网工程类英语翻译,请帮忙,在线等
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 20:20:51
工程类英语翻译,请帮忙,在线等
都是些工地上的交通工具吧
Compressors - rated by normal delivery
of free air per minute at 7kg
per cm complete with all tools, hoses
steel etc. with air delivery
of 6.0 - 7m3/mm
Excavators - hydraulic crawler or wheel
mounted, full circle slew (backactor)
14.0 - 17.0t nominal weight of machine
Wheel loaders - 4 wheel driver,
articulated 1.5 - 2.0m3 SAE rated
capacity
Chippings Class 4 nominal size 10/14
请帮帮忙
请不要单纯的用翻译工具弄出来啊，请英语达人帮帮忙啊
都是些工地上的交通工具吧
Compressors - rated by normal delivery
of free air per minute at 7kg
per cm complete with all tools, hoses
steel etc. with air delivery
of 6.0 - 7m3/mm
Excavators - hydraulic crawler or wheel
mounted, full circle slew (backactor)
14.0 - 17.0t nominal weight of machine
Wheel loaders - 4 wheel driver,
articulated 1.5 - 2.0m3 SAE rated
capacity
Chippings Class 4 nominal size 10/14
请帮帮忙
请不要单纯的用翻译工具弄出来啊，请英语达人帮帮忙啊
因为没有上下文做参照,只能翻译成这样了：-）
Compressors - rated by normal delivery of free air per minute at 7kg per cm complete with all tools, hoses steel etc. with air delivery of 6.0 - 7m3/mm
压缩机—额定每分钟没厘米7kg自由空气流量；可以使用所有空气流量为6.0 - 7m3/mm的工具、软管钢等进行操作
Excavators - hydraulic crawler or wheel mounted, full circle slew (backactor)
14.0 - 17.0t nominal weight of machine
挖掘机—液压履带式机或论装式机,回环14.0 - 17.0t吨机器的正常重量
Wheel loaders - 4 wheel driver, articulated 1.5 - 2.0m3 SAE rated capacity
轮式装载机—4轮驱动,铰接1.5-2.0立方米,执行英国汽车工程师学会的额定性能
Chippings Class 4 nominal size 10/14
碎屑等级4级,正常大小10/14
Compressors - rated by normal delivery of free air per minute at 7kg per cm complete with all tools, hoses steel etc. with air delivery of 6.0 - 7m3/mm
压缩机—额定每分钟没厘米7kg自由空气流量；可以使用所有空气流量为6.0 - 7m3/mm的工具、软管钢等进行操作
Excavators - hydraulic crawler or wheel mounted, full circle slew (backactor)
14.0 - 17.0t nominal weight of machine
挖掘机—液压履带式机或论装式机,回环14.0 - 17.0t吨机器的正常重量
Wheel loaders - 4 wheel driver, articulated 1.5 - 2.0m3 SAE rated capacity
轮式装载机—4轮驱动,铰接1.5-2.0立方米,执行英国汽车工程师学会的额定性能
Chippings Class 4 nominal size 10/14
碎屑等级4级,正常大小10/14