英语翻译.化妆品广告语 “自然亲近你”和“自然生爱”。自然：指“自然而然不由自主”的意思，亦含“纯天然绿色”之意。求

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 15:51:05

英语翻译
.
化妆品广告语 “自然亲近你”和“自然生爱”。
自然：指“自然而然不由自主”的意思，亦含“纯天然绿色”之意。
求英语翻译，希译出意境！
.

自然亲近你
an intimity to you from natue
自然生爱
love arising from nature
(nature在这里既然“大自然”的自然讲,也做“本性”“本心”来讲)

英语翻译.化妆品广告语 “自然亲近你”和“自然生爱”。自然：指“自然而然不由自主”的意思，亦含“纯天然绿色”之意。求绿色蝈蝈为什么让你感到自然亲近绿色蝈蝈为什么读后感到自然亲近亲近自然陶冶情操的作文 “保护环境,亲近自然”的作文, 英语翻译化妆品自然堂的广告语：你本来就很美.翻译成英文是怎样的啊?还有其他化妆品广告有中英对照翻译的吗? 自然之道的意思亲近自然 (周国平) 亲近自然答案急! 亲近自然作文亲近自然500 作文亲近自然

英语翻译.化妆品广告语 “自然亲近你”和“自然生爱”。自然：指“自然而然 不由自主”的意思，亦含“纯天然 绿色”之意。求