作业帮 > 综合 > 作业

【英文】高手帮看下有语法错误没有~

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 17:00:35
【英文】高手帮看下有语法错误没有~
本人英文水平有限
我想翻译的意思:
我承诺给你更好的生活,因为你才值得我付出
我的翻译:
I PROMISE TO GIVE U A BETTER LIVE,CAUSE U BE THE ONE I WORTH TO
语法是否合适?
如有不妥望指出,并提出修改意见~
【英文】高手帮看下有语法错误没有~
give 换成 offer 是不是更好?或者直接来:I promise to you a better life