我相信,你们一定会和我一样开心.翻译:I believe,you must be as happy as me.这句话翻
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 12:10:44
我相信,你们一定会和我一样开心.翻译:I believe,you must be as happy as me.这句话翻译的对吗?
如不对,请高手指点.
如不对,请高手指点.
不对,正确的应该是
I believe (that) you must be as happy as I am.
第二个as后面应该用I am,而不是me,因为第二个as是连接词,而不是介词.连词后面接句子,介词后面接宾语.
I believe 后面应该接从句,所以后面不需要用逗号.
楼主是初中生吧?你还小呢,有很多语法知识要学.不懂的可以问老师.
再问: 为什么是I am 啊?我们老师说是me 啊! 还有一个问题想请教你的:它为通过这个海域的船只领路了九年多。(翻译)
再答: 原因我上面已经说得很清楚了,“I believe (that) you must be as happy as I am. 第二个as后面应该用I am,而不是me,因为第二个as是连接词,而不是介词。连词后面接句子,介词后面接宾语。” It guides ships through the waters more than nine years ======================= 就这个问题,我刚刚特意问了我一个朋友,他是四星级学校的高三英语老师,他说我的理解是对的。应该用I am ,而不该用me !
I believe (that) you must be as happy as I am.
第二个as后面应该用I am,而不是me,因为第二个as是连接词,而不是介词.连词后面接句子,介词后面接宾语.
I believe 后面应该接从句,所以后面不需要用逗号.
楼主是初中生吧?你还小呢,有很多语法知识要学.不懂的可以问老师.
再问: 为什么是I am 啊?我们老师说是me 啊! 还有一个问题想请教你的:它为通过这个海域的船只领路了九年多。(翻译)
再答: 原因我上面已经说得很清楚了,“I believe (that) you must be as happy as I am. 第二个as后面应该用I am,而不是me,因为第二个as是连接词,而不是介词。连词后面接句子,介词后面接宾语。” It guides ships through the waters more than nine years ======================= 就这个问题,我刚刚特意问了我一个朋友,他是四星级学校的高三英语老师,他说我的理解是对的。应该用I am ,而不该用me !
我相信,你们一定会和我一样开心.翻译:I believe,you must be as happy as me.这句话翻
高手帮我翻译这句话 i feel at ease as long as you are with me
英语翻译中文是我相信随着时间流逝,你会变的更好!翻译成I believe as time goes you can ch
As long as you love me,I will believe the well-being 求翻译 能帮着
爸妈,我对你们的承诺,一定会做到,请相信我.这句话用英语怎么翻译?
You will be happy as long as I am living.
As long as you smile.I will be very happy.
As long as you are .I will be happy .too
看看这句话对不对我想表达的意思是我相信你是那个帮我穿上婚纱的人I'm believe that you will be
W:I heard about your promotion,you must be thrilled.这句话谁帮我翻译
I believe you 我相信你
I hope you would also like to me,as I will be very happy New