作业帮 > 语文 > 作业

刘基借鹳鸟移巢对当时的统治者提出了什么希望

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/10 03:00:22
刘基借鹳鸟移巢对当时的统治者提出了什么希望
刘基借鹳鸟移巢对当时的统治者提出了什么希望
原文:
子游为武城宰.郭门之垤有鹳,迁其巢于墓门之表.墓门之老以告,曰:"鹳,知天将雨之鸟也,而骤迁其巢,邑其大水乎?"子游曰:"诺."命邑人悉具舟以俟.居数日,水果大至.郭门之垤没,而雨不止,水且及于墓门之表,鹳之巢翘翘然,徘徊长唳,莫如其所处也.子游曰:"悲哉!是亦有知矣,惜乎其未远也!"
刘 基《郁离子》
翻译:
子游做武城县官的时候,城门旁边小土堆上的鹳鸟,忽然把它的巢迁移到墓地的石碑上去.看守墓园的老汉把这一情况报告给子游,说:"鹳鸟是能够预先知道天将下雨的鸟,它突然将巢筑迁移到高处,说不定武城要遭大水呢!"
子游说:"对."立即让全城的居民都准备好船只以防万一.
过了几天,大水果然来了.城门旁边的小土堆被淹没了,大雨仍然下个不停,眼看大水就要淹到墓园的石碑了,鹳鸟的巢摇摇晃晃,岌岌可危,鹳鸟飞来飞去哀鸣着,却不知道该把它的巢再迁移到什么地方去.
子游感叹地说:"真可怜啊!这些鹳鸟能预知水灾的到来,可惜它考虑得不够长远啊!"
寓意:
人们在处理问题的时候,不能只顾眼前,而应该放眼长远.