作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译需要给老外回邮件,英文不那么好,我想回复的内容如下,我自己的翻译也附上,请教英语好的同学帮助指点语法错误,“谢谢

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/20 05:52:59
英语翻译
需要给老外回邮件,英文不那么好,我想回复的内容如下,我自己的翻译也附上,请教英语好的同学帮助指点语法错误,
“谢谢您提供的数据,我们今天已经完成了这4条数据,但是没有成功的电话.
对于无人接听的电话我们执行两天拨打四遍的规则,以下是最后的拨打结果供您参考.
如有问题请随时联系我,”
“Thanks for providing these data for us,we have finished these 4 leads today,but made 0 successful call.
For no answer datas we follow 4 times 2 days policy,and the summary is as following for your reference.
If you have any problem,please feel free to let me know.”
英语翻译需要给老外回邮件,英文不那么好,我想回复的内容如下,我自己的翻译也附上,请教英语好的同学帮助指点语法错误,“谢谢
"Thanks for the data that you have provided for us,and today we have completed the 4 pieces of data,but no successful calls.
For unanswered phones,we perform the rules for two days called for four times ,and here are last call results which are provided for your reference.
If you have any questions please contact me any time,thank you.”
英语翻译需要给老外回邮件,英文不那么好,我想回复的内容如下,我自己的翻译也附上,请教英语好的同学帮助指点语法错误,“谢谢 英语翻译由于工作中要接收一些英文邮件,但是自己的水平较差,需要通过翻译网来帮助,谁能介绍给我好点的翻译网,我目前用的宝贝 上班族,想学英语,工作需要回复邮件,和老外对话,自己水平也就三级,呵呵,自己定的希望大家给点意见. 请英语好的同志们帮我翻译一段邮件吧,我要给老板回复一封比较重要的邮件.谢谢. 英语翻译我马上就要上初中了,我想给同学们留下一个好印象,所以我想用英语作为自己的自我介绍,也正因为如此,我需要您帮我翻译 英语翻译给老外邮件的回复。地道点的。 英语翻译老外给我回复的邮件中有句Please advise R/w ,destination port怎么翻译,主要是那 求一句英语翻译:急回复邮件！！谢谢！ “好的，收到货款后，我会第一时间告诉你。” 英语翻译要写英文邮件给老外经理,可是不知道怎么表达“我一直想写邮件给你的,但是担心打扰到你”.怎么翻译呢 这是欧洲的暴雪公司给我发的一个邮件.我需要英文好的帮我翻译一下,谢谢了Hello,Thank you for your 要给我的供货商老外写邮件,内容如下： 老外发邮件结尾都有take care,我回复的时候结尾也take care吗?跟他一样感觉好奇怪...我应该怎么样呢?