神马作文网英语翻译主人怪问衡 怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 03:42:36
英语翻译
主人怪问衡 怎么翻译?
主人怪问衡 怎么翻译?
主人感到很奇怪,问他为什么这样
【原文】
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰： “ 愿得主人书遍读之. ” 主人感叹,资给以书,遂成大学.
【译文】
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬.主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说： “ 我希望能得到你家的书,通读一遍. ” 主人听了,深为感叹,就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.
【原文】
匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰： “ 愿得主人书遍读之. ” 主人感叹,资给以书,遂成大学.
【译文】
匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬.主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说： “ 我希望能得到你家的书,通读一遍. ” 主人听了,深为感叹,就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.
英语翻译主人怪问衡 怎么翻译?
“我是青奥的小主人”用英文怎么翻译
求解英语翻译:主人?
《逢雪宿芙蓉山主人》翻译
主人的英文怎样翻译?
英语翻译鲛人从水出,寓人家,积日卖绢.将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人.请翻译出来,
英语翻译“我只愿做主人”怎么都不同…………
怎么做生活的“主人”?
英语翻译1.翻译英文名言,并找出主人Time and tide wait for no man Lookers-on s
英语翻译兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光.但使主人能醉客,不知何处是家乡.是英文的翻译
英语翻译主人希望我们六点到再次感谢让我们度过了这么美好的一个夜晚麻烦翻译一下谢谢!
英语翻译“二青含哺之，宛似主人之让客者”及“独怪俨然而人也者……转思下井复投石焉”的翻译