作业帮 > 英语 > 作业

Love Letters

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 09:51:21
Love Letters
February 14,2003
Dear jane,
There is nothing more difficult for a introvert person like me than to write a litter that will tell you much you mean to me.You
are the dearest thing to me in the world.Though I have known a lot about my work,I don't know the language of love.I've tried
my best to make this letter beautiful ang poetic,but all I can say,and what comes from the bottom of my heart,is I LOVE YOU.
jane,I love you at first sight.But if our talks had't held the promise that you care for me as deeply as I for you,I would never
have the courage to express my heart to you.
Love Letters
【2003年2月14日
亲爱的简:
没有什么是比这更困难的,像我这样内向的人要写信告诉你你对我的意义.
在这个世界里你是我最亲爱的.
尽管我知道很多关于我的工作,但是我不知道爱的语言.
我尽力使这封信美丽和诗意,但是我能说的全部,就是发自肺腑的,我爱你.
简,我对你一见钟情.
但是如果我们的谈话不能保证像我在乎你一样在乎我,我永远不会有勇气向你表达我的心.】额,这是我的翻译.如果你觉得不是很对,你就再找找高手吧.囧.我觉得最后一句的前半部分有点问题.