英语翻译看了黑执事第二季、乱啊.我想知道塞巴斯和克劳可表示“主人”的词的意思.因为都是翻译成“我的主人”但是说法却不同的

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 21:59:33

英语翻译
看了黑执事第二季、乱啊.我想知道塞巴斯和克劳可表示“主人”的词的意思.
因为都是翻译成“我的主人”但是说法却不同的说.
我想知道“yes your highness”和“yes my lood”有什么不同.
看过《黑执事》的前辈们帮帮我吧.回答请完整一点.
sorry 是“my lord”
没看过的也好.只要知道英文.

your highness一般是皇室用语.翻译成【殿下】.
my lord意思确实是【我的主人】.

英语翻译看了黑执事第二季、乱啊.我想知道塞巴斯和克劳可表示“主人”的词的意思.因为都是翻译成“我的主人”但是说法却不同的为什么2部黑执事叫遵命我的主人叫法不同? 黑执事里面有一句台词是YES MY 什么,那个词是主人的意思,但是我怎么查不到啊谁帮一下,那是哪国的语言黑执事2里的黑管家说的是的我的主人用英文怎么说? 谁能告诉我《黑执事》里面那句“是的,我的主人”那句英语怎么说英语翻译每个人都是自己命运的主人黑执事第二季11的预告有谁来解释一下?看了10俄真的崩毁了. 我想成为一只狗,它是人类忠诚的朋友,他很无私,真诚,我每天和主人一起睡,一起吃饭,翻译成英语,急做自己未来的主人.翻译成英文怎么说 host造句,主人的意思英语翻译请翻译成英文：不要说我们一无所有我们要做天下的主人 “遵命,我的主人”用英语有几种说法?