作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译,人工翻译:马上临近春节放假,工厂放假较早,上班要在三月份。所以如果有订单请尽快安排,我们尽量赶在春节前交货。/

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 20:05:00
英语翻译,人工翻译:马上临近春节放假,工厂放假较早,上班要在三月份。所以如果有订单请尽快安排,我们尽量赶在春节前交货。/由于春假放假,部分工厂已经放假,所以这个订单我们只能春节上班后才能交货。
英语翻译,人工翻译:马上临近春节放假,工厂放假较早,上班要在三月份。所以如果有订单请尽快安排,我们尽量赶在春节前交货。/
100%人工翻译, 请采纳
Dear Valued Customers,
Spring Festival holiday is quickly approaching, and our factories will be closed early to celebrate the holiday. We will resume operation on March. We would appreciate if you could send in your orders as soon as possible so that we could try to expedite them before the holiday.
/ Due to Spring Festival holiday, some of the factories have already closed. This order can only be delivered after the holiday.
英语翻译,人工翻译:马上临近春节放假,工厂放假较早,上班要在三月份。所以如果有订单请尽快安排,我们尽量赶在春节前交货。/ 怎样翻译“我们在春节前一星期放假” 英语翻译因为现在是中国的春节,我们都放假了,等假期结束后我们才能处理你这个订单,请见谅,请不要用软件翻译, 春节放假通知今年春节放假前一个星期的2月6日和2月7日的双休有没有上班啊,因为我们公司说如果有上班我就要晚几天回家.如果 英语翻译伙伴们,2013年年假没休完的要尽量在2014年春节前后修完,有安排的没安排的都要尽快安排下啦.请尽快在Port 英语翻译您好,因为今年的1月25号是中国的传统节日春节.我们会在1月22号至2月2号放假.您定的那批货快好了请您尽快和您 英语翻译请帮忙翻译:如果在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期. 英语翻译亲爱的买家,因为中国现在是春节,快递公司都放假了(放假期为15-20天),这个订单我们将推迟15-20天寄出,请 英语翻译翻译为英语,tks!我们什么时候放假过春节?我订不到元月21号之后的机票了,我想在20号休假, 英语翻译翻译英语“今天端午节,我们放假一天,所以没有人上班看邮件” 英语翻译我们公司春节从1月29日放假到2月6日,所以您今天一定要把银行信息给我,这样我们才能争取到放假前给你们付款,否则 英语翻译我上次已经发邮件告诉你我们春节放假的事.现在我已回办公室上班.