作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译龙门子大拙而深迂家人尤之不变其友又尤之不变其州里又尤之不变通ㄧ国又尤之不变二三子疑之间请於龙门子曰今之冠章甫者於

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/12 15:13:44
英语翻译
龙门子大拙而深迂家人尤之不变其友又尤之不变其州里又尤之不变通ㄧ国又尤之不变二三子疑之间请於龙门子曰今之冠章甫者於於而行呫呫而议者敛袵闻者倾耳间又敬畏公卿蠸迎是不谓巧欤先生能乎否也如脂如韦唯物是随方为圆转石为琼虽历嶮嚱靡不畅达是不谓通欤先生能乎否也今自家至国皆尤先生矣而迄莫之变亦有说乎龙门子曰二三子其尚不知予哉巧与通吾岂不能哉耻之不敢行也何也巧则用机用机则逐物逐物则背道矣通则徇世徇世则丧已丧已则失德矣蚩蚩众民夫岂知拙乃大巧迂乃大通者二三子合辞进曰谨受教
此文选自 越生微
英语翻译龙门子大拙而深迂家人尤之不变其友又尤之不变其州里又尤之不变通ㄧ国又尤之不变二三子疑之间请於龙门子曰今之冠章甫者於
先断句.
龙门子,大拙而深迂,家人尤之,不变,其友又尤之,不变,其州里又尤之,不变,通国又尤之,不变.
二三子疑之,间请於龙门子.曰：今之冠章甫者,於於而行呫呫而议者,敛袵闻者,倾耳间又敬畏公卿蠸迎,是不谓巧欤?先生能乎?否也.如脂如韦,唯物是随方为圆,转石为琼,虽历嶮嚱,靡不畅达,是不谓通欤?先生能乎?否也.今自家至国皆尤先生矣,而迄莫之变,亦有说乎?
龙门子曰：二三子其尚不知予哉!巧与通吾岂不能哉?耻之,不敢行也.何也?巧则用机,用机则逐物,逐物则背道矣.通则徇世,徇世则丧已.丧已则失德矣.蚩蚩众民夫岂知拙乃大巧,迂乃大通者.
二三子合辞,进曰：谨受教.
大概断一下就知道意思了.
龙门子,非常笨拙,很迂讷.家人埋怨怪罪他的迂腐不懂变通,不改变.朋友……,他的州县人都……,甚至全国的人都…….
有几个学生很疑惑,迂回地去请教龙门子,说：
现在那些戴帽子穿锦衣的先生们,昂首阔步地走路,高谈阔论地议论,但是还是收拢自己的衣襟听,侧耳倾听,敬畏公卿权贵,这不能不说是工巧吧?
先生您能吗?不能.
像油脂（一样细腻）像苇草（一样柔软）,随着别物,形状变化为方或圆,（质地）变成石或玉.即便经历艰难也能够顺利通畅,这不是所谓的变通吗?先生您能吗?不能.
现在从家到国都怨怪,您却还是不改变,这有什么理由说法吗?
龙门子说：你们还是不知道我啊!
工巧变通我难道不会吗?以那为羞耻而不敢做罢了.
为什么呢?工巧则要致力与心机,致力心机就追求外物,追求外物就背离了道.
变通就要顺应世道,顺应世道就迷失了自己,迷失自己就丧失了自己的德行啊.
愚昧的民众们怎么知道我是拙就是大迂就是大通呢?
学生们一起辞谢说,恭谨地接受您的教诲.
英语翻译龙门子大拙而深迂家人尤之不变其友又尤之不变其州里又尤之不变通ㄧ国又尤之不变二三子疑之间请於龙门子曰今之冠章甫者於 英语翻译请问龙门子凝道记的文言文 翻译是什麼呢翻译原文如下龙门子大拙而深迂家人尤之不变其友又尤之不变其州里又尤之不变通ㄧ 英语翻译县大夫问政龙门子曰民病久矣其视之如份乎曰是闻命矣愿言其他龙门子曰勿为盗乎曰何谓也曰私民一钱盗也官盗则民愈病矣曰若 卒之东郭墦间,之祭者,乞其馀;不足,又顾而之 之什么意思 又闻君子之远其子也 之 英语翻译西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走. 英语翻译西施病而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦棒心而颦其里.其里之富人见之,坚闭门而不出；贫人见之,挈妻子而去之走,彼 英语翻译夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势.苟以天下之大,下而従六国破亡之故事,是又在六国下矣. 其( )里之丑人见而美之 其里之丑人见而美之 英语翻译解释下列字词：1..奇（又怪其不为之中州） 2..逾（逾黄茅岭而下） 英语翻译1 念诸父与诸兄,皆康强而早世.如吾之衰者,其能久存乎?2 惟兄嫂是依3 汝其知也邪?其不知也邪?4 其又何尤?