李清照《清平乐》“年年雪里……”译文.

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/16 00:13:44

李清照《清平乐》“年年雪里……”译文.

年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪.今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势,故应难看梅花.
上片忆昔.雪里梅开,预示着莺飞草长,鸟语花香的春之降临.它引起词人新的希望和幸福的追求.于是插梅而醉.这个“醉”包含着两层意思：一是因梅花开放而产生了如醉如痴的内心躁动；二是因内心之躁动而醉饮.饮又不能浇愁,故而挼（ruó）梅.揉搓,是内心不宁静的一种下意识动作.而挼尽梅花也无好意绪,只赢得清泪如许!
下片伤今.又到了梅花开放的季节.而自己飘沦天涯,颠沛流离的生活已使两鬓斑斑.结末作忧患语：昔年虽无意绪,但毕竟“春心‘还’共花争发”,有插梅、挼梅之举.而今天,尚未踏雪寻梅,就已从晚来风势中预感连赏梅之事也难以实现了.
这首词表现了一个热爱生活又屡经患难的老妇的绝望的心声.（

李清照《清平乐》“年年雪里……”译文. 有谁知道李清照《清平乐年年雪里》的译文清平乐年年雪里的词语解释李清照《清平乐.年年雪里》一词中“常插梅花醉”的“插梅”是什么意思? 李清照的清平乐(年年雪里) 用了什么艺术手法? 李清照的清平乐(年年雪里) 写了三个阶段的怎样的感受. 李清照的清平乐(年年雪里) 写了哪几个阶段的怎样感受. 李清照《清平乐年年雪里》.结合李清照身世介绍“挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪”这一画面阅读下面这首词,清平乐李清照年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪.今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势李清照---清平乐年年雪裏,常插梅花醉,挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪!今年海角天涯,箫清平乐六盘山的译文清平乐·六盘山译文