求 Alexander Rybak的 Oah 的中英文互译歌词.

求 Alexander Rybak的 Oah 的中英文互译歌词.

Singing Oah唱着,“哦啊”
I love you Moa我爱你,诺亚
You’re way too young for me,你也许对于我来说太年轻
but I don’t mind但是我不在乎
Never mind what your girlfriends say别在乎你的姐妹儿说什么
Deep inside I’m quite okay其实我内在很不错
I may have fooled around once or twice我可能做过一两件傻事
But I really need you但是我真的需要你
And it’s not like I’m the only guy看起来我不是你的唯一追求者
Oh,I know how you make them cry哦,我知道你让他们哭泣
So let’s start by being friends所以我们先做朋友好吗?
And let this friendship never end然后就让这份友谊永远继续吧
I knew you years ago我一年前就认识了你
What I want,I don’t know那时候我是怎样 我不确定
But let’s just say it’s love但是你说这就是爱
Singing Oah,唱着“哦啊”
I love you Moa我爱你,摩亚
You’re way too young for me,but I don’t mind你也许对于我来说太年轻
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要说不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在犹豫
’cause you’ll be fine因为你会很幸福
So tell me what I want to hear那么,告诉我 我想要听的
No wait,let’s just leave it there不,就这样 忘了吧
You know I’m not good for you你知道我对你来说不够好
God,I don’t now what to do天呀~我不知所措
I liked you from the start我从最开始就喜欢上了你
You melt my icy heart你使我这颗冰冻的心融化
And now it’s burning hot现在它几乎要燃烧起来　　
Singing Oah,唱着“哦啊”
I love you Moa我爱你,摩亚
You’re way too young for me,but I don’t mind你也许对于我来说太年轻
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要说不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在犹豫
’cause you’ll be fine因为你会很幸福
Don’t throw away all what’s left to me不要离开 剩下我一个
I once believed you would save my soul我曾经相信你会拯救我的灵魂
But if you saw me now,crying secretly但是现在,如果你看到我哭暗地里.
Would you hold my hand and never let it go?你会握住我的手不让我离开吗?
Singing Oah,唱着“哦啊”
I love you Moa我爱你,摩亚
You’re way too young for me,but I don’t mind你也许对于我来说太年轻
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要说不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在犹豫
’cause you’ll be fine因为你会很幸福
Singing Oah,唱着“哦啊”
I love you Moa我爱你,摩亚
You’re way too young for me,but I don’t mind你也许对于我来说太年轻
but I don’t mind但是我不在乎
Don’t say maybe,不要说不可能
just be my lady做我的女孩吧
No need to hesitate,不用在犹豫
cause you’ll be fine因为你会很幸福