英语翻译no amendments or modifications to these conditions and,i
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/24 13:14:23
英语翻译
no amendments or modifications to these conditions and,in particular,no terms or conditions of purchase of the buyer shall from part of the contract or be binding upon the seller unless expressly agreed to in writing and signed by the seller
还有另外一段文字需要翻译,
nothing in this condition shall exclude or restrict any liability of the seller for death or personal injury resulting from the negligence of the seller or its servants or agents
no amendments or modifications to these conditions and,in particular,no terms or conditions of purchase of the buyer shall from part of the contract or be binding upon the seller unless expressly agreed to in writing and signed by the seller
还有另外一段文字需要翻译,
nothing in this condition shall exclude or restrict any liability of the seller for death or personal injury resulting from the negligence of the seller or its servants or agents
只有买方对卖方的书面化并签字后的合同明确赞同后,买方--特别是合同中所提及的或被卖方约束的买方--才能对合同所涉及的条款进行修改,才能对采购提出条款或条件.
由于卖方、卖方员工或代理人的疏忽所致的人身伤害或死亡所应承担的责任,在此条件中应注明或不与约束.
由于卖方、卖方员工或代理人的疏忽所致的人身伤害或死亡所应承担的责任,在此条件中应注明或不与约束.
英语翻译no amendments or modifications to these conditions and,i
英语翻译No Amendments.No modifications may be made to this CDA a
英语翻译Amendments and SupplementsAny amendments and supplements
英语翻译1.2 Aids to InterpretationIn these Terms and Conditions
英语翻译Disclaimer of Warranty:No conditions,representations or
英语翻译Any provision contained in these Terms and Conditions th
英语翻译Introduction1.These Terms and Conditions (“Terms”) form
英语翻译These General Terms and Conditions (the “Agreement”) gov
英语翻译Amendments issued since publicationAmd.No Date Comments
英语翻译Anyway ,the complicated modifications to be made on the
I agree to the Terms and Conditions中Terms 和Conditions分别是什么意思
英语翻译Or substituted ship or ships,on the terms and conditions