I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/09/21 15:54:25

I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什么意思?
前文是讲一个滑雪运动员刻苦训练,想参加奥运会.后文好像是说他没有成功.

既然是这样大的故事
这句的意思应该是：我错失了2002年奥运会的机会.就是说没参加成.
cut 有（分摊）的一份的意思,这里的用法比较口语化.我是这么理解的.

I missed the cut for the 2002 olympics.这句话我怎么也翻译不通,尤其cut在这里什 cut的中文意思是?I miss the cut for the Olmpics.中cut是什么意思?这句话怎么翻译? 课文里有一句话,I missed the cut of the 2002 Olympics. clifford took a short cut through the woods这句话是什么意思.这里的CUT是什 make the cut用在这里是什么意思? i cut soem wood for the fire should i run cut under the water?怎么翻译翻译make the cut clean and cut the ingedients 怎么翻译? 求翻译：The missed i missed missed. cut the crap怎么翻? 翻译I was cut adrift from the shores of understanding.