求高手帮忙翻译 I'd rather be a forest than a tree的意思

求高手帮忙翻译 I'd rather be a forest than a tree的意思 英语翻译不是那首叫 I'd rather be a forest than a street 的歌曲 seeing the forest rather than the tree I'd ____ have coffce than tea .A.prefer B.rather C.like D.be I would rather be a seeker than a believer什么意思 帮我翻译一下.‘I'd rather spend a lifetime with you than to live al rather than 的近意词是A together with B insead ofC as well as D i 这句咩意思I'd Rather Be an IdItot Than Lose you 翻译：I·d rather work on the land than work in a factory.为什么是wo I'd Rather Be With You歌词的中文意思 lightning hit a giant tree in the forest 怎么翻译 would rather do A than do B的意思,