美国俚语如果在英国或者别的地方说的话是不是很奇怪?

美国俚语如果在英国或者别的地方说的话是不是很奇怪? 美国与英国的俚语(如果方便的话,请把每句俚语翻译一下,越多越好) 美国口语俚语英国澳大利亚等英语国家的人能听懂吗!我背了很多美国俚语口语 怕去别的地方外国人听不懂 在美国“mean" 是骂人的话,这个词如果用来形容一个人的话,是不是很重? 英国俚语和美国俚语的区别大吗? 美国口语或者俚语中的 老大 是什么 农药属于危险品吗 走船到别的地方（国内运输） ,是不是比一般货物运费要高啊 还是差不多呢 如果高的话一般能高出多少啊 英国在美国的第一个殖民地是什么地方 美国俚语 在美国说惯美式英语了,去英国玩的话,在说美式英语,英国人不会听不懂吗,英国人会不会听得不习惯 这句话用美国俚语或者口语怎么说? 英语翻译chick既然是美国俚语,而俚语也就是所谓的地方性的方言.我们在中文里面是不是可以翻译成"妞"的意思?