为她写的诗,谁帮我翻译成英文?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 23:01:27
为她写的诗,谁帮我翻译成英文?
离歌
我不再等待什么 等待的早已失去了
我不再奢望什么 奢望的不会有结果
不是我放弃了你 是你放弃了我
我不想去恨你 我只是恨我
相恋的日子 随风去了
相爱的感觉 随心葬了
过了今天 你不再是你
过了明天 我不再是我
爱我的是曾经的你 爱你的是曾经的我
我不再说我爱你 你也不要说你爱我
我不想说谁对谁错 你也不要自我折磨
你不准再说是为了我 我不要为你再难过
我给了你希望 你却把它浇灭了
我给你了选择 你却选择伤害我
生活刚刚开始 而你已经没有选择
相恋刚刚结束 而我已经丢弃自我
痛苦的是想起你 想起你的人不应该是我
悲哀的是失去你 失去你的也不应该是我
冬天没到 我心已经死了
你还没走 爱情已经丢了
我爱上你 注定了心碎?
你爱上我 注定无结果?
曾经 我爱你...
曾经 你爱我...
宝宝 这是我为你写的
我用最后一滴眼泪祝福你,请你用最后一个亲吻告别我.
请求好心人帮我把给她写的诗歌翻译成英文,谢谢!
因为没有分了,请原谅!
请大家帮我翻译准确点,为她写的最后一首诗了。
离歌
我不再等待什么 等待的早已失去了
我不再奢望什么 奢望的不会有结果
不是我放弃了你 是你放弃了我
我不想去恨你 我只是恨我
相恋的日子 随风去了
相爱的感觉 随心葬了
过了今天 你不再是你
过了明天 我不再是我
爱我的是曾经的你 爱你的是曾经的我
我不再说我爱你 你也不要说你爱我
我不想说谁对谁错 你也不要自我折磨
你不准再说是为了我 我不要为你再难过
我给了你希望 你却把它浇灭了
我给你了选择 你却选择伤害我
生活刚刚开始 而你已经没有选择
相恋刚刚结束 而我已经丢弃自我
痛苦的是想起你 想起你的人不应该是我
悲哀的是失去你 失去你的也不应该是我
冬天没到 我心已经死了
你还没走 爱情已经丢了
我爱上你 注定了心碎?
你爱上我 注定无结果?
曾经 我爱你...
曾经 你爱我...
宝宝 这是我为你写的
我用最后一滴眼泪祝福你,请你用最后一个亲吻告别我.
请求好心人帮我把给她写的诗歌翻译成英文,谢谢!
因为没有分了,请原谅!
请大家帮我翻译准确点,为她写的最后一首诗了。
Leave song
I no longer wait for what wait for of lost already
I no longer entertain wild hope what entertain wild hope of will not have a result
BE not I gave you up is you gave me up
I don't want to hate you,I just hate me
The day loved mutually went with the breeze
The felling of loving each other was as one pleases to bury
Led today you no longer are you
Led tomorrow me no longer am I
Loving me is ever of your loving you is ever of I
I no longer say I love you you to don't say you love me,either
I don't mean to say who to who wrong you don't torment by one's own,either
Your prohibiting to say again is for the sake of I I don't want for you again sad
I gave you hope you but sprinkled it to put out
I give you choose you but the choice hurt me
The life just started but you haven't chosen
Loved to just end mutually but I have already thrown ego away
Reminding of the person whom you remind of you's ising painful shouldn't be I
Losing you to lose to fag your face to shouldn't be I,either is sorrow
Winter's didn't arriving my heart has already died
You haven't walked the love have already thrown
I fell in love with you to destine heart-broken?
You fall in love with me to destine to no end?
I once loved you...
You once loved me...
厉害吧!可为什么这么难的题目都没有悬赏分呢,郁闷ing
I no longer wait for what wait for of lost already
I no longer entertain wild hope what entertain wild hope of will not have a result
BE not I gave you up is you gave me up
I don't want to hate you,I just hate me
The day loved mutually went with the breeze
The felling of loving each other was as one pleases to bury
Led today you no longer are you
Led tomorrow me no longer am I
Loving me is ever of your loving you is ever of I
I no longer say I love you you to don't say you love me,either
I don't mean to say who to who wrong you don't torment by one's own,either
Your prohibiting to say again is for the sake of I I don't want for you again sad
I gave you hope you but sprinkled it to put out
I give you choose you but the choice hurt me
The life just started but you haven't chosen
Loved to just end mutually but I have already thrown ego away
Reminding of the person whom you remind of you's ising painful shouldn't be I
Losing you to lose to fag your face to shouldn't be I,either is sorrow
Winter's didn't arriving my heart has already died
You haven't walked the love have already thrown
I fell in love with you to destine heart-broken?
You fall in love with me to destine to no end?
I once loved you...
You once loved me...
厉害吧!可为什么这么难的题目都没有悬赏分呢,郁闷ing