作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译中文影评:说完了电影情节,下面说电影的思考.看的时候我以为电影会讨论Tess因为孤独而出轨让Sam伤心欲绝,而她

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/13 10:44:07
英语翻译
中文影评:说完了电影情节,下面说电影的思考.看的时候我以为电影会讨论Tess因为孤独而出轨让Sam伤心欲绝,而她没有.我以为机器人Gerty会为公司的利益而叛变他的主人Sam,然后他没有.我以为Sam-5和Sam-6会因为生存的欲念而自相残杀,而他们没有.
相反地,我看到了Sam-5不顾病重给Eve打电话,意外地看到15岁的女儿、听到妻子死讯时的哽咽和悲痛;Gerty帮助Sam-5输入密码,然后用那机械的声音告诉他,我只是想帮你;Sam-6在临走前和Gerty说,你不是程序,你是有血有肉的人;还有最后一幕,在Sam-5生命的最后时刻,他睁开眼,看见Sam-6离开月球的运输船的弧线.
用一句俗话来说,这是一部赞扬人性光辉的电影,尽管电影的色调黯淡悲伤.
电影的最后透露出Sam-6回到地球后对公司发起了责难.我想此时最受到良心谴责的,应该是真正的Sam本人了.试想,每一个在月球上因为不能和妻子相见而痛苦的Sam,每一个以为自己将要回到地球和妻女团聚,最后却被焚化的Sam,其实都是Sam本人.
我想这也就是为什么,Sam-5宁愿自己死,也不愿意杀死素不相识的Sam-7.其实不是素不相识,他们本是一个人:他们有同样的记忆和思念.
如果你我有相同的回忆,那么你若受到了伤害,我也会难过的.
最后说说这个电影本身.这部独立电影是导演的第一部商业电影,预算仅5百万美元,一个月就拍摄完了,全片的演员也才8个人而已.实在是令人惊叹.从这些数据也可以理解这部电影的不完美之处,比如台词还可以再斟酌和提炼,比如一些细节还可以再真实一些.
英语翻译中文影评:说完了电影情节,下面说电影的思考.看的时候我以为电影会讨论Tess因为孤独而出轨让Sam伤心欲绝,而她
If you and I have the same memories,so if you hurt,I would be sad.
English critic:finished the movie plot,the following that the film thinking.See,when I thought the film will discuss Tess derailed because they are lonely and so Sam was heartbroken,but she did not.I thought the robot Gerty for the benefit of the company's mutiny his master Sam,and then he did not.I thought Sam-5,and Sam-6 because of the desire to survive and killing each other,but they did not.
On the contrary,I saw Sam-5 despite serious illness called to Eve,were surprised to see 15-year-old daughter,I heard his wife's death when it was choked with sobs and grief; Gerty to help Sam-5 to enter a password,and then use that machine voice told him,I just want to help you; Sam-6 in the left,before and Gerty said,you do not program,you are flesh and blood person; also the last scene,in the Sam-5 life in the final moments,he opened his eyes and saw Sam -6 transport ship left the Moon arc.
With the proverb,it is a glorious human praised the film,even though the film's tone bleak sadness.
The final film revealed Sam-6 returned to Earth after the company launched a censure.At this point I would like to be the conscience of the most condemned,it should be is the real Sam I had.Just think,every one on the moon because we can not meet and painful and his wife,Sam,every one thought he would go back to Earth and his wife and daughter reunion,but has incineration Sam,in fact all Sam himself.
I think that is why,Sam-5 would prefer to die,is not willing to kill strangers Sam-7.In fact,not strangers,they are the one person:they have the same memories and thoughts.
If you and I have the same memories,so if you hurt,I would be sad.
希望能帮上你.