神马作文网求一道GRE填空翻译!
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/10 21:53:41
求一道GRE填空翻译!
5. Evidence that the defendant in a criminal prosecution has a prior conviction may (i)___ jurors to presume the defendant’s guilt, because of their preconception that a person previously convicted of a crime must be inclined toward repeated criminal behavior. That commonly held belief is at least a (ii)___; not all former convicts engage in repeated criminal behavior. Also, jury may give more probative weight than objective analysis would allow to vivid photographic evidence depicting a shooting victim’s wounds, or may (iii)___ the weight of defense testimony that is not delivered in a sufficiently forceful or persuasive manner.
BLANK1 BLANK2 BLANK3
A stimulate D partial distortion of reality G underestimate
B deter E vivid reflection of imagination H exaggerate
C participate F precise calculation of certainty I reflect
答案ADG,求翻译!特别是最后一空
5. Evidence that the defendant in a criminal prosecution has a prior conviction may (i)___ jurors to presume the defendant’s guilt, because of their preconception that a person previously convicted of a crime must be inclined toward repeated criminal behavior. That commonly held belief is at least a (ii)___; not all former convicts engage in repeated criminal behavior. Also, jury may give more probative weight than objective analysis would allow to vivid photographic evidence depicting a shooting victim’s wounds, or may (iii)___ the weight of defense testimony that is not delivered in a sufficiently forceful or persuasive manner.
BLANK1 BLANK2 BLANK3
A stimulate D partial distortion of reality G underestimate
B deter E vivid reflection of imagination H exaggerate
C participate F precise calculation of certainty I reflect
答案ADG,求翻译!特别是最后一空
如果有证据显示刑事诉讼中的被告曾有前科,这可能会促使陪审员假设被告有罪,因为他们会有这样的成见：一个有前科的人必然有重复犯罪的倾向.这种普遍存在的观点至少是部分扭曲了事实；不是所有有前科的人都会再次重复犯罪.此外,陪审团可能会对显示了被枪伤的受害人伤口的生动的图片证据给予出比应有的客观分析更多的证明力量,或者当被告呈堂的证词不够有力或方式不够有说服力时,他们可能会看轻被告证词的重要性.