作业帮 > 综合 > 作业

帮忙翻译下 ,11级和12级为什么要装到9级和10级里!

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 14:58:30
帮忙翻译下 ,11级和12级为什么要装到9级和10级里!
Raise rotor approximately 0.150 inch (3.810 mm) to allow Stages 11 and 12 stator set to be installed within Stages 9 and 10.
帮忙翻译下 ,11级和12级为什么要装到9级和10级里!
首先要弄清stage这个关键词在这段话中的含义。这个词在机械专业的用法很活。看文字内容应该是有图的,是电机的装配图。最好请参考原图翻译。
下面用S代替stage,翻译如下,
将转子抬起约0.150英寸(3.810毫米),以便把S11和S12定子组安装到S9和S10之内。