神马作文网翻译：Putting a preposition at the end of a sentence is somethi
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 18:14:06
翻译：Putting a preposition at the end of a sentence is something,up with which I will not put.
估计是句子结构造成了你的不理解.
1.后半句的up with which I will not put,是倒装,介词提前.还原成这样可能你比较好理Putting a preposition at the end of a sentence is something which I will not put up with.
2.to put up with是“忍受什么什么”、“容忍什么什么”的意思.which I will not put up with修饰先行词something.
整句话的意思就是:“把介词放在句子末尾,是我所不能容忍的.”或者更通顺点：“我不能容忍一句话的末尾是介词.”但第二种翻译就有点破坏了原句的结构了.
3.因为说此话的人,说自己看不得句子的末尾是介词,所以自己说话的时候,特意将原本应在末尾的介词提在关系代词which的前面.
难道是Black Books里的一句台词?后半句很熟悉的说.为了搞笑,我平时也会说：Up with this I will not put!哈!
1.后半句的up with which I will not put,是倒装,介词提前.还原成这样可能你比较好理Putting a preposition at the end of a sentence is something which I will not put up with.
2.to put up with是“忍受什么什么”、“容忍什么什么”的意思.which I will not put up with修饰先行词something.
整句话的意思就是:“把介词放在句子末尾,是我所不能容忍的.”或者更通顺点：“我不能容忍一句话的末尾是介词.”但第二种翻译就有点破坏了原句的结构了.
3.因为说此话的人,说自己看不得句子的末尾是介词,所以自己说话的时候,特意将原本应在末尾的介词提在关系代词which的前面.
难道是Black Books里的一句台词?后半句很熟悉的说.为了搞笑,我平时也会说：Up with this I will not put!哈!
翻译：Putting a preposition at the end of a sentence is somethi
sweet course eaten at the end of a meal 翻译
The end of journey is a beginning of another 翻译
complete each of the sentences with a proper preposition.
_____last week.a.in the end of b.by the end of.at the end of
A man is standing (at)the end of the line.其中at the end可以换成其他
there really is a pot of gold at the end of the rainbow翻译成中文
At the end of a wave of something new这个怎么翻译?
a light a------- at the end of the tunnel
There is a lot of wind at the end of October,It's_____ _____
An annuity is a regular payment of income made at the end of
A from one end.At this moment the distance of AB is 1/7 of t