神马作文网求检验句子对错,有没语法错误,
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 18:51:38
求检验句子对错,有没语法错误,
very用来修饰动词不好,可以用struggled badly；现实翻译为reality更好；killed my dreams最后dreams作名词就行了
expand不对,应该为三单形式加s或者过去式,不能是原形,另外建议用extend,expand这里用不地道
go不是名词不能这样用,可以替换为departure就是离去的意思；后半句不通,我直接改成otherwise the traffic accident would have killed him,另外kill谁就不用加life了
后半句中文我看不清,但是她的香水翻译为Her perfume更地道一些
boss前面加个His；be是原形,his boss是三单所以用is,其他没问题
中文又看不清了,但是我能看出来你前半句英文少了动词,would rather （动词）her mother
根据中文换成完成时态比较合适 has been doing steel product export
动词又是原形,这里改成三单,says；后半句顺序反过来,还有dead不是名词不能这样用,应该是,I feel regret for your death
开发翻译为develop更地道
还有问题可以问
纯手打,
再问： 大神。。
expand不对,应该为三单形式加s或者过去式,不能是原形,另外建议用extend,expand这里用不地道
go不是名词不能这样用,可以替换为departure就是离去的意思；后半句不通,我直接改成otherwise the traffic accident would have killed him,另外kill谁就不用加life了
后半句中文我看不清,但是她的香水翻译为Her perfume更地道一些
boss前面加个His；be是原形,his boss是三单所以用is,其他没问题
中文又看不清了,但是我能看出来你前半句英文少了动词,would rather （动词）her mother
根据中文换成完成时态比较合适 has been doing steel product export
动词又是原形,这里改成三单,says；后半句顺序反过来,还有dead不是名词不能这样用,应该是,I feel regret for your death
开发翻译为develop更地道
还有问题可以问
纯手打,
再问： 大神。。