神马作文网英语翻译The trees were just bursting into leaves,fresh and green
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/20 13:00:44
英语翻译
The trees were just bursting into leaves,fresh and green and lovely,and there were beds of spring flowers,red and yellow and blue,in the beautiful,smooth grass under the trees.
我就是不知道怎样翻译这种句子,逗号特多,给人感觉很口语话的那种.
还有就是短语bursting into不知道怎样译,请说一下在这句话中的意思.
The trees were just bursting into leaves,fresh and green and lovely,and there were beds of spring flowers,red and yellow and blue,in the beautiful,smooth grass under the trees.
我就是不知道怎样翻译这种句子,逗号特多,给人感觉很口语话的那种.
还有就是短语bursting into不知道怎样译,请说一下在这句话中的意思.
树正在仅仅进入树叶之内爆裂,新鲜的和绿色的和可爱的,而且有春天的床花,红色和黄色和蓝色,在树下面的美丽,平滑的草中.
英语翻译The trees were just bursting into leaves,fresh and green
英语翻译The trunks of trees too were dusty and the leaves fell e
英语翻译Bursting into the classroom from recess,15 children take
英语翻译there was no snow the leaves were gone from the trees an
the leaves画线 on the trees are green
the leaves on the trees are green对划线提问
the trees have new green leaves.（一般疑问句)
In s______,the leaves of trees turn green.
翻译green and fresh
英语翻译And why more leaves are green in colour?The answer is th
1.They picked leaves from the trees and _________.
Trees have cool,green leaves.的翻译