作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Ben's Brother - Let Me Out You sit and you stare and you

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 12:07:26
英语翻译
Ben's Brother - Let Me Out
You sit and you stare and you wait and you wonder
You think "Maybe it's me and I'm being a fool."
You start to believe it's a curse that you're under
And you're just a doll for a girl who is cruel
With a pin
So let me out
Or let me in
And tell me how,we can win
Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
So let me know
I'd rather be wandering hungry and homeless
Than here in the warmth of a silent defeat
You've gotta be honest with me and be ruthless
‘stead of shifting uncomfortably there in your seat
And your skin
Ch 2
And who'd've thought I'd have the strength to say
"Let me out or let me in"
But as the words are pouring from my mouth
I wanna say them again,and again and again
So let me out
Or let me in
And tell me how,we can win
Cause I really wanna know now
Before I begin
To let you go
(To let you go)
Oh
Let me out,or let me in,
Oh no no
And tell me how
We can win
Oh no I really wanna know now
Before I begin
Oh to let you go,to let you go
Let me know
英语翻译Ben's Brother - Let Me Out You sit and you stare and you
你坐在那儿,在注视中等待和企盼
你想:也许这就是我,一个傻瓜.
你开始相信这是一个被施予的诅咒.
对于一个冷酷的女孩来说你仅仅是一个玩具,
一个戴着别针的玩具
这样的话就让我出去吧
抑或让我进来
告诉我怎样我们才能取胜
因为此刻我真的想知道
就在我开始让你走以前
让我了解吧
我宁愿在饥饿与颠沛中流离
也好过温暖地沉浸于寂静的挫败中
你会对我诚实而又无情
在座椅与皮肤间不舒服地变换着姿势
2
是谁本该想到我有勇气说出来
“让我进去还是出来?”
但当话到嘴边的时候,
我希望一遍、一遍、又一遍地重复
那就让我出去吧
抑或让我进来
告诉我怎样我们才能取胜
因为现在我真的想知道
就在我开始让你走以前
让我了解吧
让我出去
还是让我进来
噢不不
让我知道