英语翻译Have you ever had a day when everything seemed to go wro

英语翻译
Have you ever had a day when everything seemed to go wrong,and nothing seemed to go right?
Not too long ago,I was sad.I told my mother all about it,hoping for some pity.Instead,she said,“I heard Jamie was having a difficult day too.Why don’t you make her some cookies?”
I didn’t really want to do that,but I didn’t want to go back to my other problems,either.I made the cookies and put them in a box.Then I made a card with some flowers on it and wrote a small note.
That afternoon I went to my friend’s house.When Jamie came to the door,she looked at me in surprise.Before she could say anything,I said.“I heard you were having a hard day and decided to bring you something.I hope your day goes better.”The look on Jamie’s face was one that I could never put into words.It was as if a dark sky suddenly ,turned into sunshine.
When I got back ,I felt a lot better.That day I knew that those who brought sunshine to others,could also keep it for themselves.
▲Two-year-old hero Ye Chengfeng saved most of his family from a deadly gas leak(泄漏).As his grandfather lay dead,the child woke up his grandmother and saved five other family members from deaths.
▲More and more British school kids use their mobile phones to cheat(作弊) in exams.They use them to send messages to get the answers.So far this year,1,013 students were caught cheating with mobile phones.Teachers are now teaching themselves so they can find the cheats.They also ask the students to hand the phones in before exams.
▲A new study shows that girl chimps(黑猩猩) are faster to use tools than boys!Experts found that girl chimps in East Africa use sticks to dig in the soil two years earlier than boys do.But they don’t know why.Girls watched their moms work,but boys climbed trees.Yes,human girls always learn to write and draw first,but boys often run and play balls earlier than girls.
▲In Germany,doctors have three ways to help kids who are addicted(上瘾的) to the Internet.First,learning art — Kids learn painting or singing; second,doing sports — Kids do swimming or horse riding.The last one is to go into nature — Kids plant flowers and grow vegetables.Doctors want kids to find other ways to have fun rather than surf the Internet.
是两篇

你有没有过这样的一天：事事都不如意,事事都不称心?
不久前,我就有过这么一天.我向母亲说出了心中的沮丧,希望能够得到同情.而她竟然说：“我听说杰米今天也不大开心.你为什么不帮她做些饼干?”
其实我并不想做,但是决定还是不要回到自己的烦恼中去.于是,我做了饼干,把它们摆在一个小盘子里.然后用花做了一张卡片,写了几句话.
那天下午我们去了我的朋友杰米的家.我走到门前按响了门铃.不一会儿,杰米来开门,惊讶地看着我,没有料到我们会来.没等她开口,我就急忙跟她说：“听说你不太高兴,我就决定给你带点东西来.希望你能高兴起来.”杰米脸上的表情我无法用语言来描述.好像是乌云密布的天空顷刻间阳光四射.
我回到车子里的时候,感觉好多了.那天,我明白了：“给他人带来阳光的人,自己也会沐浴在阳光之中.”
两岁的英雄叶乘风在一次致命的煤气泄漏中救了大部分的家人.当他的爷爷死在地上的时候,他叫醒了他的奶奶并救了其他的家庭成员.
越来越多的英国小孩在考试中用手机作弊.他们用手机发消息来得到答案.到目前为止,有1013个学生被抓到用手机作弊.老师现在都自修如何抓作弊的.他们还要求学生考前把手机交上去.
一个新的研究表明,母猩猩比公猩猩更快学会用工具.科学家发现,在东非,母猩猩用木棍挖土比公猩猩早了两年.但他们不知道为什么.母猩猩看她们的妈妈做事,而公的却在爬树.同样的,人类的女孩总是先学会写字和画画,而男孩跑步打球常早于女孩.
在德国,医生有3个方法帮孩子戒网瘾.一是,学艺术--让孩子画画或者唱歌.二是,运动--让孩子游泳或者锻炼.最后一个是走进自然---让孩子种花或者种菜.医生希望孩子们能从其他的地方找到乐趣,而不是上网.