英语翻译我自己翻译的,总觉得不够贴切不是我写的，就是太怪，才放上来问问，我朋友的MSN签名，我又不敢问朋友，因为他失恋了

英语翻译我自己翻译的,总觉得不够贴切不是我写的，就是太怪，才放上来问问，我朋友的MSN签名，我又不敢问朋友，因为他失恋了 英语翻译我就是和我最好的朋友聊天时,因为太急了,所以误回答他的：他问我,你喜欢我(⊙_⊙)?我不小心匆忙的回答：还行.我 我朋友失恋了 我正在安慰他呢 英语翻译 精神无法集中 朋友总说我的精神无法集中 我想问下 是怎么回事呢?是不是我的思维太懒散了 我没有自己逼自己? 我群里的朋友昨天失恋了,问我有没有关于失恋的文章.我这里的都是哲理性的,我需要故事性的带加哲理结论的,就是有男女主角的故 英语翻译这个世界上,比大海更广阔的是天空,比天空更广阔的是人的胸怀.我自己老觉得翻译地不够贴切, 问一句话的含义（我朋友的个性签名!） 我帮我的一个朋友问问： 一个朋友的美国朋友问我英文名?我不好意思的答不上来, 我朋友问的 英语翻译英文简历用,我自己翻译了一下,觉得不太对,所以问问大家.不用直译,意思对即可,用goolge或金山快译翻译的就不 我总觉得这句话很熟,可是不知道再哪见过.又是大中秋的,我朋友突然发这句话给我,可我又不想问他.