英语翻译SOME JOBS THAT ARE SUPPOSED TO BE DONE BEFORE PLANT STAR

英语翻译
SOME JOBS THAT ARE SUPPOSED TO BE DONE BEFORE PLANT START UP
DRY SECTION OF THE PLANT
Instrumentation
1.Jaw Crusher is not able to run in remote like other units - Instr
2.Tertiary Crusher is not able to run in remote like other units
3.All the Belt Drift sensor on the conveyor belts do not work
4.Belt rip sensors are not working
1.Strainers to be installed on all the sump pumps
2.The Product transfer diverter valve on CV0026 and CV0027 is too stiff to operate pneumatically….P1
Electrical
1.Tertiary Crusher Feeder local switch panel is faulted – E Stop button does not function
2.Siren on CV 0026 does not sound long enough
WET SECTION OF THE PLANT
Instrumentation
1.Wet plant citect scada has lost communication….p1
2.Conditioning tank agitator is not able to run in remote
Mechanical
1.Trommel screens on both mills need to be unblinded and probably increases the holes to improve on the quality of scat discharge
2.Discharge pipe on 130pp051 (mill discharge pump) need to be patched
3.Suction valves on both mill discharge pumps (130pp051 & 130pp052) are too stiff to operate pneumatically
4.Discharge valves on both mill discharge pumps are too stiff and need to be changed….p1
5.Extension of the plat form on the same valves is required for easy access to the valves
6.Scats bunker need to be extended by a few centimetres to accommodate the bucket of the loader in the absence of a Bob cat
7.Inching gear on ball mill no.2 is too stiff to move and need urgent attention…p1
8.Strainers on both sump pums under the ball mills need to be installed
9.Final concentrate feed pump 140pp162 was failing to pump at full capacity,impeller need to be checked
10.The larox feed pumps (150pp254 &pp255) were pumping under capacity and need a thorough check
11.Conditioning tank dilution water valve does not close fully and needs to be changed
12.Underflow line to mill one is hole at the elbow
13.The fire water line that run and ends above the tailings thickener need to be lowered and a valve installed to tap high pressure
water for horsing the two thickener bunds
Metallurgy
1.Spigots on all the cyclones are worn out and need to be changed
REAGENTS PLANT
Mechanical
1.Both compressors need service
2.Safety valve on the blowers is faulted and need to be changed
WEIGHBRIDGE
Electrical
1.150pp25B Sump pump need a motor

、你需要的翻译如下
有些工作是应该是做过工厂启动向上
干节的植物
仪表
1.颚式破碎机是无法运行在远程像其他单位-仪表
2.大专破碎机无法运行在远程像其他单位
3.所有带漂移传送带上的传感器不工作
4.皮带撕裂传感器不工作
1.滤网安装在所有的污水泵
2.该产品被转移CV0026换向阀和CV0027太苛刻,经营气动.小
电气
1.大专破碎机直属本地开关面板是无可厚非-电子停止按钮不起作用
2.在简历0026警报器没有足够长的声音
第湿的植物
仪表
1.湿植物悉雅特SCADA系统已经失去了沟通.小
2.调节池搅拌器是不能运行在远程
机械
1.两厂特罗梅尔屏幕必须unblinded并可能增加的漏洞,以改善对赶去的排放
2.关于130pp051排水管道（工厂排放泵）需要进行补丁
3.两厂排放泵（130pp051＆130pp052）吸阀过于僵硬经营气动
4.两厂排放泵排放阀过于僵硬,需要改变.小
5.关于同阀高原的推广是需要方便的阀门
6.粪沙坑需要由几厘米的延伸,以适应在鲍勃猫的情况下装载机铲斗
7.缓慢的球磨机齿轮没有.二是太苛刻,移动,需要紧急关注...小
8.关于根据球磨机油底壳pums过滤器都需要安装
9.最后浓缩饲料泵140pp162是未能满负荷泵,叶轮需要检查
10.在拉罗克斯给水泵（150pp254＆pp255）的抽水能力,并根据需要进行彻底检查
11.空调箱稀释水阀门没有关闭充分,需要改变
12.溢线厂之一,是在肘部洞
13.火灾水线以上运行的尾矿增稠剂两端需要下调,并安装自来水高压阀门
水胡闹两个增稠剂围埂
冶金
1.所有旋风投放的是破旧,需要改变
试剂厂
机械
1.这两个压缩机需要服务
2.鼓风机上的安全阀门断裂,需要改变
地秤
电气
1.150pp25B油底壳需要一个水泵电机