神马作文网高分求高手高质量英文翻译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/01 19:26:45
高分求高手高质量英文翻译
1.打样周期控制在2.5天以内完成.
2.每收到Sample Request将在第一时间核实单上的打样信息是否准确,如颜色、物料、尺寸、机器类型、剪折方式等等要求,以达到信息准确避免发生打样过程出现问题而中断,对每一道工序的跟进,及时处理每道工序所出现的问题,使整个流程顺畅而达到目标,并在确认后第一时间给到开发部.
3.重打Sample百分比不超过4%.
4.
1. 利用颜色培训所学知识对机长及相关人员进行详细培训.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
翻译以下就可以了,谢谢
1. 利用颜色培训所学知识对机长及相关人员进行详细培训.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
1.打样周期控制在2.5天以内完成.
2.每收到Sample Request将在第一时间核实单上的打样信息是否准确,如颜色、物料、尺寸、机器类型、剪折方式等等要求,以达到信息准确避免发生打样过程出现问题而中断,对每一道工序的跟进,及时处理每道工序所出现的问题,使整个流程顺畅而达到目标,并在确认后第一时间给到开发部.
3.重打Sample百分比不超过4%.
4.
1. 利用颜色培训所学知识对机长及相关人员进行详细培训.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
翻译以下就可以了,谢谢
1. 利用颜色培训所学知识对机长及相关人员进行详细培训.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
1. 利用颜色培训所学知识对机长及相关人员进行详细培训.
Provide comprehensive trainings to machine operators and relevant personnel by applying the knowledge gained from color training.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
Every sample must be subject to double quality checks; meticulous inspection shall be carried out during tinting and printing processes, as well as before dispatching. Tools such as light box can be used in the procedures.
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
Set up seminar for topic discussions on all the redone samples in the past six months, and invite senior technicians to share their experiences.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
For materials with color disparity, submit detailed feedbacks to the development department and conduct discussion on the solutions.
【英语牛人团】
Provide comprehensive trainings to machine operators and relevant personnel by applying the knowledge gained from color training.
2. 每一份样品进行双重QC,调色过程、印刷过程以及寄出前将会进行细腻检查,可利用灯箱等工具进行,
Every sample must be subject to double quality checks; meticulous inspection shall be carried out during tinting and printing processes, as well as before dispatching. Tools such as light box can be used in the procedures.
3. 把过去半年内有发生重打的Sample成立专题讨论会议,将邀请资深技术人员参加分享经验.
Set up seminar for topic discussions on all the redone samples in the past six months, and invite senior technicians to share their experiences.
4. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理.
For materials with color disparity, submit detailed feedbacks to the development department and conduct discussion on the solutions.
【英语牛人团】