新目标英语八年级上12单元3a的翻译
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 21:47:37
新目标英语八年级上12单元3a的翻译
是 section A的还是sectionB的呢(⊙o⊙)?
我们也该学了哦 (刚开 12单元)
section B:上个星期的才艺表演取得了巨大的成功,这里有十五个表演者(你要想翻译成有十五段表演也行)伊来莎 克拉克(人名我不太会翻译的)取得了最佳表演奖,她弹奏了一首优美的钢琴曲.胡悦是最安静的演员 (好像有点不顺的说),他跳了一支没有音乐的舞蹈.最滑稽奖归属于史蒂夫 天和他的狗费多.他们一起唱了一首令人喜爱的歌.
section A :年轻人怎样认为这个城镇里的地方?我们对我们的读者做了一个调查并且这就是我们所了解到的.所有的电影院都是不错的,但是荧屏城(好别扭啊)在我们的城镇中是最好的.它有最大的屏幕和最舒服的座位.然而,城镇电影院是最便宜的,并且它拥有最友好的服务.最受欢迎的服装店是詹森的,它有质量最好的衣服,它同样也是最便宜的.时尚 是最差的.它有最糟糕的服务.至于无线电台,大多数人们认为 jazz107.9(不好意识啦 这个我不会翻译) 是最好的,它演奏最有趣的音乐.
上面是我自己翻译的哦 所以可能有些错误啦
不要介意(⊙o⊙)
不知道 已经过了这么长时间 我写的还有没有用了?
我翻的是 人教的 我记得 人教和新目标是一样的 、、
所以就翻了 如果不对的话 见谅一下啊
我们也该学了哦 (刚开 12单元)
section B:上个星期的才艺表演取得了巨大的成功,这里有十五个表演者(你要想翻译成有十五段表演也行)伊来莎 克拉克(人名我不太会翻译的)取得了最佳表演奖,她弹奏了一首优美的钢琴曲.胡悦是最安静的演员 (好像有点不顺的说),他跳了一支没有音乐的舞蹈.最滑稽奖归属于史蒂夫 天和他的狗费多.他们一起唱了一首令人喜爱的歌.
section A :年轻人怎样认为这个城镇里的地方?我们对我们的读者做了一个调查并且这就是我们所了解到的.所有的电影院都是不错的,但是荧屏城(好别扭啊)在我们的城镇中是最好的.它有最大的屏幕和最舒服的座位.然而,城镇电影院是最便宜的,并且它拥有最友好的服务.最受欢迎的服装店是詹森的,它有质量最好的衣服,它同样也是最便宜的.时尚 是最差的.它有最糟糕的服务.至于无线电台,大多数人们认为 jazz107.9(不好意识啦 这个我不会翻译) 是最好的,它演奏最有趣的音乐.
上面是我自己翻译的哦 所以可能有些错误啦
不要介意(⊙o⊙)
不知道 已经过了这么长时间 我写的还有没有用了?
我翻的是 人教的 我记得 人教和新目标是一样的 、、
所以就翻了 如果不对的话 见谅一下啊