英语翻译一小瓶蜂胶液 看不懂写的什么,翻译机器翻译也不太连贯.但应该是意大利语.会的麻烦尽量用通俗口述方式解释下.瓶身大
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:数学作业 时间:2024/11/13 01:02:34
英语翻译
一小瓶蜂胶液 看不懂写的什么,翻译机器翻译也不太连贯.但应该是意大利语.会的麻烦尽量用通俗口述方式解释下.
瓶身大字:PROPOLI
COLLUTORIO DA DILUTRE
另一边应该是使用方法:
MODO D'USO:
Si consiglia di diluire 20 gocce in acqua,ripetendo l'applicazione 2-3 volte durante l'arco della giornata.
USE ESTERNO
INGREDIENTI/INGREDIENTS ←是成分吧?就不列了.
瓶底 ABOCA Azienda Agraria- SANSEPOLCRO(AR)
SC 29 11 05 蜂胶使用年限不知道是多久,照这看能用?
一小瓶蜂胶液 看不懂写的什么,翻译机器翻译也不太连贯.但应该是意大利语.会的麻烦尽量用通俗口述方式解释下.
瓶身大字:PROPOLI
COLLUTORIO DA DILUTRE
另一边应该是使用方法:
MODO D'USO:
Si consiglia di diluire 20 gocce in acqua,ripetendo l'applicazione 2-3 volte durante l'arco della giornata.
USE ESTERNO
INGREDIENTI/INGREDIENTS ←是成分吧?就不列了.
瓶底 ABOCA Azienda Agraria- SANSEPOLCRO(AR)
SC 29 11 05 蜂胶使用年限不知道是多久,照这看能用?
使用方法:建议取20滴放水里稀释,重复这样的做法一天2-3次
外用
农业公司
SC是SCADENZA,SCADENZA是到期的的意思,所以可能过期了
如果买了很久还是不要用,如果可以的话,还是拿产品去询问医生吧
PROPOLI是蜂胶的意思,COLLUTORIO DA DILUTRE 是产品的名称
说下,我在意大利
外用
农业公司
SC是SCADENZA,SCADENZA是到期的的意思,所以可能过期了
如果买了很久还是不要用,如果可以的话,还是拿产品去询问医生吧
PROPOLI是蜂胶的意思,COLLUTORIO DA DILUTRE 是产品的名称
说下,我在意大利
英语翻译一小瓶蜂胶液 看不懂写的什么,翻译机器翻译也不太连贯.但应该是意大利语.会的麻烦尽量用通俗口述方式解释下.瓶身大
麻烦用通俗的语句解释下
英语翻译别人给我个东西应该是擦脸的吧 不是擦脸的是就擦眼睛的,我看不懂上面写的什么也不知道到底是干什么的,谁能给我翻译下
这里面的回答没看懂.麻烦通俗地用文字解释下,密度计的刻度为什么上疏下密?计算也可以,但要尽量简单些.虽然下面有铅,密度大
麻烦各位朋友用最通俗的语言解释下
请用通俗的方式帮忙解释下什么叫信托?
英语翻译做的是输卵管通液,实在看不懂写的是什么?gniwj翻译的很好,基本正确,但还是有一句看不懂的,希望看懂的翻译下,
英语翻译今天收到一封国际信件,看了半天看不懂,文章很长.内容应该是关于签证的.应该是意大利语!不懂的别装懂,这是很重要的
大学概率论,划线一步看不懂,用通俗的语言给我解释下,
英语翻译不要谷歌百度之类的机器翻译,标准正确的,意大利语翻译
我买了The Body shop牌子的化妆品一套但不知怎么用!有的英文看不懂麻烦高手解决下,总共四个两个小瓶一样的两个圆
关于摩尔的理解问题n、N、NA麻烦解释下`书上写的我看不懂`别讲得太抽象